| at the expense of a corner | auf Kosten einer Ecke |
| at the expense of the environment | auf Kosten der Umwelt |
| at the face | vor Ort |
| at the fan fest | auf der Fanmeile |
| at the farthest | höchstens |
| at the first | zunächst |
| at the first go | auf Anhieb |
| at the first go-off | gleich beim ersten Mal |
| at the first onset | bei Beginn |
| At the first opportunity | Bei erster Gelegenheit |
| at the flick of a switch | auf Knopfdruck, mit einem Knopfdruck |
| at the flicks | im Kino |
| at the front | frontseitig |
| at the frontier | an der Grenze |
| at the frontiers of science | im Grenzbereich der Wissenschaft |
| at the furthest | höchstens |
| at the gate | an der Toreinfahrt |
| At the Gate of the Kingdom | An des Reiches Pforten |
| At the Gates | At the Gates |
| at the going rate | zu Marktpreisen |
| at the head | oben |
| At the Heart of the Lie | Die Farbe der Lüge |
| at the height of one's fame | auf dem Gipfel des Ruhms |
| at the height of one's power | auf dem Gipfel der Macht |
| at the height of summer | im Hochsommer |
| at the helm | am Ruder |
| at the highest stage | auf höchstem Niveau |
| at the hip | um den Leib |
| at the inducement of | auf Veranlassung von |
| at the invitation of sb. | auf Einladung von jdm. |
| at the junction of Railway Road and Garden Alley | an der Kreuzung Bahnstraße Gartenweg |
| At the last meeting it was proposed that there be a survey of structures in green spaces. | Bei der letzten Sitzung wurde der Vorschlag gemacht, die Bauten innerhalb von Grünflächen systematisch zu erfassen. |
| At the last moment | Gegen die Zeit |
| at the Last Trump | wenn die Posaunen des Jüngsten Gerichts erklingen |
| at the latest | spätestens |
| at the latest when ... | spätestens dann, wenn ... |
| at the least possible cost | möglichst kostengünstig |
| at the loading berth | am Ladeplatz |
| at the lowest | zumindest |
| at the managerial level | auf der Führungsebene |
| at the meeting | auf der Tagung |
| at the mention of a trip | als von einem Ausflug geredet wurde |
| at the mercy of | preisgegeben |
| at the midnight hour | zur Mitternachtsstunde |
| at the minute | im Moment |
| at the moment | momentan |
| At the moment I can't afford a new computer, not to mention a LAN home network. | Ich kann mir momentan keinen neuen Computer leisten, geschweige denn ein LAN-Heimnetzwerk. |
| At the moment we are not able to ... | Gegenwärtig sind wir nicht in der Lage, ... |
| At the moment, our cupboard is bare like old mother Hubbard's cupboard. | Bei uns ist momentan Schmalhans Küchenmeister. |
| at the most | höchstens |
| At the most I can reimburse you for your expenses. | Ich kann Dir allenfalls die Unkosten ersetzen. |
| At the most you will get 2,000 Euros for the car. | Für das Auto bekommst du bestenfalls noch 2.000 Euro |
| At the Mountain Window in the Morning. And Other Local Times 1982 - 1987 | Am Felsfenster morgens. Und andere Ortszeiten 1982 - 1987 |
| At the Mountains of Madness | Berge des Wahnsinns |
| at the next table | am Nachbartisch |
| at the night | nachtsüber |
| at the office | im Büro |
| at the official exchange quotation | zum amtlichen Börsenpreis |
| at the onset of disease | bei Ausbruch der Krankheit |
| at the opening | Eröffnung |
| at the outbreak of the crisis | bei Ausbruch der Krise |
| at the outbreak of war | bei Kriegsausbruch |
| at the outset | am Anfang |
| at the owner's expense | kostenpflichtig |
| at the party | auf der Party |
| at the peak of happiness | auf dem Gipfel des Glücks |
| at the peep of the day | bei Tagesanbruch |
| at the piano | am Klavier |
| at the planning stage | in der Planung |
| at the point of the bayonet | bei vorgehaltenem Bajonett |
| at the poverty line | an der Armutsgrenze |
| at the present moment | zum jetzigen Zeitpunkt |
| at the present time | gegenwärtig |
| at the price indicated | zum angegebenen Preis |
| At the Prophet's | Beim Propheten |
| at the rate of | im Verhältnis von |
| at the rear | rückseitig |
| at the rear of the church | auf der Rückseite der Kirche |
| at the receiving end | empfangsseitig |
| at the request of | auf Antrag von |
| at the risk of one's life | unter Lebensgefahr |
| at the roadside | am Strassenrand |
