| act of deriving | Ableitung |
| act of desperation | Verzweiflungsakt |
| act of discrimination | diskriminierende Handlung |
| act of friendship | Geste |
| act of God | höhere Gewalt |
| act of grace | Gnadenakt |
| Act of heroism | Großtat |
| act of honor | Ehreneintritt |
| act of honour | Ehreneintritt |
| act of hostility | feindlicher Akt |
| act of insubordination | Insubordination |
| act of jealousy | Eifersuchtstat |
| act of justice | Akt der Gerechtigkeit |
| act of love | Liebesakt |
| Act of Mediation | Mediation |
| act of murder | Mordtat |
| Act of oblivion | Amnestie |
| Act of Parliament | Recht |
| act of piracy | Akt der Piraterie |
| act of pollution | Verschmutzungshandlung |
| Act of protest | Wechselprotest |
| act of providence | Schickung |
| act of reprisal | Vergeltungsschlag |
| Act of revenge | Racheakt |
| act of sabotage | Sabotageakt |
| act of sacrilege | Frevel |
| act of sale | Kaufvertrag |
| act of self-abasement | Gang nach Canossa |
| Act of Settlement | Thronfolgegesetz |
| act of sex | Akt |
| act of sexual intercourse | Geschlechtsakt |
| act of state | Staatsakt |
| act of strength | Kraftakt |
| Act of Succession to the Throne | Thronfolgegesetz |
| act of swearing | Ablegung des Eides |
| act of terror | Terror |
| act of terrorism | Terrorakt |
| act of transgression | Grenzverletzung |
| Act of Treason | Der grosse Verrat |
| Act of Union | Act of Union |
| act of vandalism | Vandalenakt |
| Act of Vengeance | Local 3225 |
| Act of violence | Gewaltakt |
| Act of war | Kriegshandlung |
| act of will | Willensakt |
| act offended | den Beleidigten spielen |
| act on | einwirken auf |
| act on conviction | ein Überzeugungstäter sein |
| Act on employees invention | Arbeitnehmererfinderrecht |
| Act on Housing Subsidies | Wohngeldgesetz |
| act on one's own discretion | nach eigenem Ermessen handeln |
| act on or according to one's conscience | der Stimme des Gewissens folgen |
| act on orders from so. | auf Befehl von jdm. handeln |
| Act on Residence of Aliens | Aufenthaltsgesetz |
| act on sth. | auf etw. einwirken |
| Act on the Execution of Sentences | Strafvollzugsgesetz |
| act one's age | sich seinem Alter gemäß verhalte |
| act out | nachstellen |
| act out an event, a play etc. | ein Ereignis, Theaterstück etc. nachspielen |
| act out an inner state | einen inneren Zustand ausagieren |
| act out one's fantasies | seine Phantasien ausleben |
| act out one's feelings | seine Gefühle ausleben |
| ACT plumbicon | ACT-Plumbicon |
| act precipitately | überstürzt handeln |
| act psychology | Aktpsychologie |
| act responsibly | verantwortungsvoll handeln |
