| espalier | špalír |
| Espana | Španělsko |
| especial | zvláštní |
| especially | především |
| especially protected object | zvlášť chráněný objekt |
| Esperantist | Esperantista |
| Esperanto | esperanto |
| Esperanto and Ido compared | Srovnání esperanta a ida |
| Esperanto as an international language | Kritika a obhajoba esperanta |
| Esperanto culture | Esperantská kultura |
| Esperanto flag | Symboly esperanta |
| Esperanto grammar | Esperanto |
| Esperanto literature | Esperantská literatura |
| Esperanto magazine | Seznam esperantských časopisů |
| Esperanto symbols | Symboly esperanta |
| Esperanto Wikipedia | Esperantská Wikipedie |
| espial | sledování |
| espionage | špionáž |
| Espiritu Santo | Espiritu Santo |
| esplanade | promenáda |
| Espoo | Espoo |
| Espoo railway station | Espoo |
| Esporte Clube Bahia | Bahía |
| Esporte Clube Vitória | Vitoria |
| Esposito | Esposito |
| Esposizione Universale Roma | Evropa |
| espousal | zásnuby |
| espouse | přijmout |
| espoused | obhajoval |
| espresso | espreso |
| esprit | důvtip |
| esprit de corps | pocit solidarity |
| espy | zpozorovat |
| Espírito Santo | Duch svatý |
| Esq | Advokát |
| esquire | vážený pan |
| essay | esej |
| essay-like style | esejistický |
| essayist | esejista |
| essays | pojednání |
| ESSD | environmentálně přiměřený udržitelný rozvoj |
| Essen | Essen |
| essence | voňavka |
| Essenes | Esejci |
| essential | hlavní |
| essential amino acid | esenciální aminokyselina |
| essential commodities | základní komodity |
| Essential fatty acid | Esenciální mastná kyselina |
| Essential oil | Silice |
| essentialism | esencialismus |
| essentialist | esencialista |
| essentiality | podstatnost |
| essentially | v podstatě |
| essentials | základy |
| Essequibo River | Essequibo |
| Essex | Essex |
| Essex County | Essex County |
| EST | environmentálně přiměřená technologie |
| Est Region | Východ |
| establish | prokázat |
| establish an objective | stanovit si cíl |
| establish oneself as | etablovat se jako |
