| elementary flow | elementární tok |
| elementary particle | elementární částice |
| elementary school | základní škola |
| elements | základy |
| Elena | Helena |
| Elena Paparizou | Helena Paparizou |
| Elendil | Elendil |
| Eleni Daniilidou | Eleni Daniilidou |
| Eleocharis | Bahnička |
| Eleonora Maria Josefa of Austria | Eleonora Habsburská |
| elephant | slon |
| elephant calf | slůně |
| Elephant hawk moth | Lišaj vrbkový |
| Elephant hawk-moth | Lišaj vrbkový |
| Elephant hawkmoth | Lišaj vrbkový |
| elephant in the room | problém který visí ve vzduchu |
| Elephant polo | Sloní pólo |
| Elephant Shrews | Bércouni |
| elephantiasis | elefantiáza |
| elephantine | sloní |
| elephants | sloni |
| elevate | zvednout |
| elevated | vyvýšený |
| elevated ground-floor | zvýšené přízemí |
| elevated railway | nadzemní dráha |
| elevating | zvedání |
| elevation | elevace |
| elevation groundwater level | elevační hladina podzemní vody |
| elevator | výtah |
| eleven | jedenáct |
| eleventh | jedenáctý |
| elf | elf |
| elfin | drobný |
| elfish | skřítčí |
| Elfriede Jelinek | Elfriede Jelinek |
| ElGamal encryption | ElGamal |
| Elgin | Elgin |
| Elgygytgyn Lake | Eľgygytgyn |
| Eli | Eli |
| Eli Cohen | Eli Kohen |
| Eli Lilly and Company | Eli Lilly |
| Eliah | Eliáš |
| Elias | Ilja |
| Elias Canetti | Elias Canetti |
| Elias James Corey | Elias James Corey |
| Elias Lönnrot | Elias Lönnrot |
| Elias Magnus Fries | Elias Magnus Fries |
| elicit | zjistit |
| elicitation | vyvolání |
| eliciting | vyvolávání |
| elide | vynechat |
| elided | vynechán |
| Elie Wiesel | Elie Wiesel |
| eligibility | způsobilost |
| eligible | schopný |
| eligible expenses | způsobilé výdaje |
| eligibly | způsobile |
| Elihu Yale | Elihu Yale |
| Elijah | Elijáš |
| Elijah Wood | Elijah Wood |
| eliminate | odstranit |
| eliminated | vyřazený |
| eliminates | eliminuje |
| eliminating | vyřazující |
| elimination | odstranění |
| eliminative protection | eliminační ochrana |
| eliminator | eliminátor |
| ELinks | Elinks |
| Elinor | ženské křestní jméno |
| ELINT | Electronic Intelligence |
| Elio de Angelis | Elio de Angelis |
| Eliot | Eliot |
