DE German dictionary: Zurückgehen
Zurückgehen has 133 translations in 15 languages
translations of Zurückgehen
- taper off (v) [interessieren]
- be on the decline (v) [Gesellschaft]
- go downhill (v) [Gesellschaft]
- deteriorate (v) [Gesellschaft]
- go to pot (v) [Gesellschaft]
- return (v) [Bewegung]
- recede (v) [allgemein]
- come back (v) [Bewegung]
- go back (v) [Zeit, Bewegung]
- regress (v) [verschlechtern] (formal)
- date back (v) [Zeit]
- decline
- decrease
- fall away
- disappear
- slump
- dip
- go down
- retrograde (pej.)
- back off
- dwindling
- decline to a lower level
DE ES Spanish 14 translations
- disminuir (v) [interessieren]
- decrecer (v) [interessieren]
- humillar (v n) [to bring down a person physically or mentally]
- deteriorarse (v) [Gesellschaft]
- remontarse (v) [Zeit]
- ir hacia la ruina (v) [Gesellschaft]
- estar en decadencia (v) [Gesellschaft]
- echarse a perder (v) [Gesellschaft]
- ir de capa caída (v) [Gesellschaft]
- volverse atrás (v) [allgemein]
- regresar (v) [Bewegung, to return to a place]
- volver (v) [Bewegung]
- retroceder (v) [allgemein, verschlechtern]
- abatir (v n) [to bring down a person physically or mentally]
DE FR French 20 translations
- abattre (v n) [to bring down a person physically or mentally]
- décliner (v) [Gesellschaft, weaken]
- s'estomper (v) [interessieren]
- aller en diminuant (v) [interessieren]
- repasser (v) [Bewegung]
- aller à la dérive (v) [Gesellschaft]
- remonter (v) [Zeit]
- déprimer (v n) [to bring down a person physically or mentally]
- péricliter (v) [Gesellschaft]
- se dégrader (v) [Gesellschaft]
- aller à la ruine (v) [Gesellschaft]
- abaisser (v n) [to bring down a person physically or mentally]
- reculer (v) [allgemein]
- rentrer (v) [Bewegung, to return to a place]
- retourner (v) [Bewegung, to return to a place]
- revenir (v) [Bewegung]
- regagner (v) [Bewegung]
- s'éloigner (v) [allgemein]
- régresser (v) [verschlechtern]
- dater de (v) [Zeit]
DE IT Italian 13 translations
- diminuire (v) [interessieren]
- scemare [interessieren]
- ripassare [Bewegung]
- andare in malora [Gesellschaft]
- andare in rovina [Gesellschaft]
- andare in declino [Gesellschaft]
- andare in decadenza (v) [Gesellschaft]
- tornare [Bewegung, to return to a place]
- ritornare [Bewegung]
- risalire [Zeit]
- recedere [allgemein]
- indietreggiare [allgemein]
- regredire [verschlechtern]
DE PT Portuguese 17 translations
- diminuir (v n) [to bring down a person physically or mentally]
- regredir [verschlechtern]
- declinar (n v) [weaken]
- voltar [Bewegung, to return to a place]
- abater (v n) [to bring down a person physically or mentally]
- cair no esquecimento [interessieren]
- entrar em decadência [Gesellschaft]
- ir por água abaixo [Gesellschaft] (informal)
- entrar em declínio [Gesellschaft]
- embotar (v n) [to bring down a person physically or mentally]
- recuar [allgemein]
- retroceder [allgemein, verschlechtern]
- regressar [Bewegung]
- retornar [Bewegung]
- remontar [Zeit]
- datar de [Zeit]
- remontar-se a [Zeit]
DE NL Dutch 18 translations
- afnemen (v) [interessieren, weaken]
- teruglopen [allgemein, interessieren]
- verminderen (v) [interessieren]
- verzwakken (n v) [weaken]
- aftakelen [Gesellschaft]
- bergafwaarts gaan [Gesellschaft]
- achteruitgaan (n v) [weaken, verschlechtern, allgemein, Gesellschaft]
- verslechteren [Gesellschaft]
- afzwakken (n v) [weaken]
- vernederen (v n) [to bring down a person physically or mentally]
- stammen uit [Zeit]
- terugkomen (v) [Bewegung]
- neerslaan (v n) [to bring down a person physically or mentally]
- terugkeren [Bewegung] {n}
- terugwijken [allgemein]
- teruggaan [Zeit, to return to a place]
- dateren uit [Zeit]
- humiliëren (v n) [to bring down a person physically or mentally]
DE SV Swedish 10 translations
- avta (v) [interessieren]
- gradvis minska [interessieren]
- gå tillbaka [Bewegung, Zeit, allgemein]
- gå åt pipan [Gesellschaft]
- stryka med [Gesellschaft]
- gå utför [Gesellschaft]
- härröra från [Zeit]
- återkomma [Bewegung]
- återvända [Bewegung]
- återgå [verschlechtern]
DE HU Hungarian 3 translations
- gyengül (n v) [weaken] (v)
- hanyatlik (n v) [weaken] (n v)
- visszamegy (v) [to return to a place] (v)
DE RU Russian 3 translations
- верну́ться (v) [to return to a place]
- возвраща́ться (v) [to return to a place] (v)
- возврати́ться (v) [to return to a place] (v n)
DE VI Vietnamese 2 translations
DE NO no 3 translations
- gå tilbake
- ydmyke (v n) [to bring down a person physically or mentally]
- slå ned (v n) [to bring down a person physically or mentally]
DE FI fi 4 translations
- heikentyä (n v) [weaken]
- taanntua
- nöyryyttää (v n) [to bring down a person physically or mentally]
- heiketä (n v) [weaken]
Words before and after Zurückgehen
- zurückgegangen auf
- zurückgegeben
- zurückgegeben, widergehallt
- zurückgegebene Leihbücher rücksortieren
- zurückgegebener Wechsel
- zurückgegebenes Buch
- zurückgeglitten
- zurückgegriffen
- zurückgehabt
- zurückgehalten
- Zurückgehen
- zurückgehen auf
- zurückgehen lassen
- zurückgehend
- zurückgehend auf
- zurückgehende Geschäfte
- zurückgeholt
- zurückgekauft
- zurückgekehrt
- zurückgekehrter Afghanistan-Veteran
- zurückgekehrter Flüchtling