DE German dictionary: vertraulich
vertraulich has 69 translations in 17 languages
translations of vertraulich
- private (a) [Auskunft]
- secret (a) [Auskunft]
- eyes-only (a) [Auskunft]
- personal (a) [Auskunft]
- privately (o) [im Vertrauen]
- in private (o) [im Vertrauen]
- confidentially (o) [im Vertrauen]
- confidential (a) [eingeschränkten, Auskunft, meant to be kept secret within a certain circle]
- friendly
- familiar
- privy
- pally (informal)
- intimate
- tete-a-tete
DE
ES
Spanish
6 translations
- secreto (a) [Auskunft] {m}
- reservado (a) [Auskunft]
- confidencial (a) [Auskunft, meant to be kept secret within a certain circle]
- personal (a) [Auskunft] {m}
- en privado (o) [im Vertrauen]
- confidencialmente (o) [im Vertrauen]
DE
FR
French
6 translations
- confidentiel (a) [eingeschränkten, Auskunft, meant to be kept secret within a certain circle]
- discret (a) [Auskunft]
- secret (a) [Auskunft] {m}
- privé (a) [Auskunft]
- confidentiellement (o) [im Vertrauen]
- en confidence (o) [im Vertrauen]
DE
IT
Italian
8 translations
- segreto [Auskunft] {m}
- privatamente [im Vertrauen]
- confidenziale [Auskunft, meant to be kept secret within a certain circle]
- privato [Auskunft] {m}
- personale [Auskunft] {m}
- riservato (adj) [meant to be kept secret within a certain circle]
- in privato [im Vertrauen]
- confidenzialmente [im Vertrauen]
DE
PT
Portuguese
7 translations
- confidencial [Auskunft, meant to be kept secret within a certain circle]
- privado [Auskunft]
- secreto [Auskunft, meant to be kept secret within a certain circle]
- pessoal [Auskunft] {m}
- em segredo [im Vertrauen]
- confidencialmente [im Vertrauen]
- privadamente [im Vertrauen]
DE
NL
Dutch
4 translations
- vertrouwelijk [Auskunft, im Vertrauen, meant to be kept secret within a certain circle]
- confidentieel [Auskunft, im Vertrauen]
- geheim [Auskunft] {n}
- persoonlijk [Auskunft, im Vertrauen]
DE
SV
Swedish
6 translations
- förtrolig [Auskunft]
- konfidentiell [Auskunft, meant to be kept secret within a certain circle]
- personlig [Auskunft]
- privat [Auskunft, im Vertrauen]
- förtroligt [im Vertrauen]
- personligt [im Vertrauen]
DE
BG
Bulgarian
2 translations
- таен (adj) [meant to be kept secret within a certain circle] {m} (taen)
- поверителен (adj) [meant to be kept secret within a certain circle] (adj)
DE
HU
Hungarian
2 translations
DE
RU
Russian
4 translations
- секретный (adj)
- та́йный (adj) [meant to be kept secret within a certain circle] (n adj)
- конфиденциа́льный (adj) [meant to be kept secret within a certain circle] (adj n)
- довери́тельный (adj) [meant to be kept secret within a certain circle] (adj)
DE
FI
fi
3 translations
- luottamuksellinen (adj) [meant to be kept secret within a certain circle]
- tuttavallinen
- salassa pidettävä (adj) [meant to be kept secret within a certain circle] (adj)
Words before and after vertraulich
- vertrauerst
- vertrauert
- vertrauerte
- vertrauerten
- vertrauertest
- vertrauertet
- vertrauest
- vertrauest an
- vertrauet
- vertrauet an
- vertraulich
- vertraulich beisammen
- vertraulich besprechend
- vertrauliche Besprechung haben
- vertrauliche Geschäftsbeziehung
- vertrauliche Information
- vertrauliche Informationen
- vertrauliche Infos
- vertrauliche Mitteilung
- vertrauliche Unterhaltung
- vertraulicher