DE German dictionary: vernünftig
vernünftig has 120 translations in 13 languages
translations of vernünftig
- rationally (o) [Verstand]
- reasonably (o) [Verstand]
- sane (a) [Entscheidung]
- sound (a) [Rat]
- rational (a) [Benehmen]
- intellectually (o) [Verstand]
- showing good sense (a) [Rat]
- showing good judgment (a) [Rat]
- down to earth (n) [allgemein]
- reasonable (a) [Verstand, Benehmen, Entscheidung]
- sensible (a) [gut, Entscheidung] (formal)
- proper
- acceptable
- decent
- sensibly
- mature
- responsible (adj) [able to answer reasonably for one's conduct]
- sober
- moral
- sober-minded
- seemly (adj adv) [appropriate] (literature)
- hard-headed
- judicious (formal)
- prudential
- pragmatical
- soberly
- judiciously
- common-sense
- level-headed
- right-minded
- senseful
DE ES Spanish 12 translations
- adecuado (adj adv) [appropriate]
- razonable (a) [Benehmen, Entscheidung, acting with or showing good judgement]
- decente (adj adv) [appropriate]
- razonablemente (o) [Verstand]
- sensato (a) [Entscheidung, acting with or showing good judgement]
- válido (a) [Rat]
- responsable (adj) [able to answer reasonably for one's conduct]
- cuerdo (a) [Entscheidung]
- bien fundado (a) [Rat]
- ubicado (adj adv) [appropriate]
- racionalmente (o) [Verstand]
- intelectualmente (o) [Verstand]
DE FR French 14 translations
- raisonnable (a) [gut, Benehmen, Entscheidung, Rat, acting with or showing good judgement]
- convenable (a) [gut]
- judicieux (a) [Konsequenz, Rat]
- raisonné (a) [Verstand]
- sage (a) [Rat] {m}
- raisonnablement (o) [Verstand]
- rationnellement (o) [Verstand]
- responsable (adj) [able to answer reasonably for one's conduct] {m}
- valable (a) [Rat]
- solide (a) [Rat]
- bon (a) [Rat] {m}
- sensé (a) [Entscheidung, Rat, acting with or showing good judgement]
- bien-fondé (a) [Rat] {m}
- intellectuellement (o) [Verstand]
DE IT Italian 10 translations
- ragionevole (a) [Verstand, Benehmen, Entscheidung]
- razionalmente [Verstand]
- coerentemente [Verstand]
- valido [Rat]
- efficace [Rat]
- buono [Rat] {m}
- assennato [Entscheidung]
- ragionevolmente [Verstand]
- ben fondato [Rat]
- sensato [Entscheidung]
DE PT Portuguese 7 translations
- razoável (a) [Benehmen, Entscheidung]
- racionalmente [Verstand]
- razoavelmente [Verstand]
- sensato (a) [Entscheidung, acting with or showing good judgement, Rat]
- responsável (adj) [able to answer reasonably for one's conduct]
- com inteligência [Verstand]
- ajuizado [Rat]
DE NL Dutch 9 translations
- redelijk (a) [Benehmen, Entscheidung, Verstand]
- rationeel [Verstand]
- goed [Rat] {n}
- verstandig (a) [Entscheidung, acting with or showing good judgement]
- wijs [Rat]
- verantwoord [Entscheidung]
- verantwoordelijk (adj) [able to answer reasonably for one's conduct]
- verstandelijk [Verstand]
- zinnig [Entscheidung, acting with or showing good judgement]
DE SV Swedish 10 translations
- förståndig (a) [Verstand, Entscheidung]
- förnuftig (a) [Verstand, Benehmen, Entscheidung]
- passande (adj adv) [appropriate]
- förnuftigt [Verstand]
- rationellt [Verstand]
- klok [Rat]
- välgrundad [Rat]
- ansvarsfull (adj) [able to answer reasonably for one's conduct]
- ansvarskännande (adj) [able to answer reasonably for one's conduct]
- ansvarstagande (adj) [able to answer reasonably for one's conduct]
DE PL Polish 4 translations
- odpowiedzialny (adj) [able to answer reasonably for one's conduct]
- rozsšdny
- rozumny
- sensowny [acting with or showing good judgement]
DE DA Danish 2 translations
- ansvarlig (adj) [able to answer reasonably for one's conduct] (adj)
- ansvarsbevidst (adj) [able to answer reasonably for one's conduct] (adj)
DE RU Russian 9 translations
- толком (adv)
- толковый (adj)
- разумный (n) (adj)
- отве́тственный (adj) [able to answer reasonably for one's conduct] (adj)
- здравомы́слящий (adj) [acting with or showing good judgement] (adj)
- разу́мный (adj) [acting with or showing good judgement] (adj)
- рациона́льный (adj) [acting with or showing good judgement] (adj)
- благоразу́мный (adj) [acting with or showing good judgement] (adj)
- здра́вый (adj) [acting with or showing good judgement] (adj)
DE FI fi 3 translations
- järjellinen [acting with or showing good judgement]
- järjenmukainen
- järkevä (adj) [acting with or showing good judgement]
Words before and after vernünftig
- vernässungsgefährdet
- vernünft(e)le
- vernünfteln
- vernünftelnd
- vernünftelst
- vernünftelt
- vernünftelte
- vernünftelten
- vernünfteltest
- vernünfteltet
- vernünftig
- vernünftig denken
- vernünftig geredet
- vernünftig in praktischen Dingen
- vernünftig klingen
- vernünftig reden
- vernünftig reden mit
- vernünftig redend
- vernünftig sein
- vernünftig sein, bei klarem Verstand sein
- vernünftig urteilen