DE German dictionary: Verhindern
Verhindern has 97 translations in 17 languages
translations of Verhindern
- stop (v) [Verhinderung]
- foil (v) [Versuch]
- anticipate (v) [zuvorkommen]
- help (v) [allgemein]
- obstruct (v) [Plan]
- hinder (v) [allgemein]
- thwart (v) [Plan]
- impede (v) [Plan]
- stymie (v) [Plan] (formal)
- forestall (v) [zuvorkommen]
- avert (v) (formal)
- inhibit (v)
- prevent (v) [allgemein]
- circumvent
- kibosh
- evade sth.
- forbid {forbade, forbad
- obviate sth.
DE ES Spanish 10 translations
- impedir (v) [Plan, Verhinderung, allgemein]
- evitar (v) [allgemein, to prevent something from happening]
- disuadir (v) [to prevent something from happening]
- anticipar (v) [zuvorkommen]
- obstaculizar (v) [Plan]
- desbaratar (v) [Plan]
- frustrar (v) [Plan, Versuch]
- hacer fracasar (v) [Versuch]
- prevenir (v) [allgemein, to prevent something from happening, zuvorkommen]
- adelantar (v) [zuvorkommen]
DE IT Italian 9 translations
- impedire (v) [Plan, Verhinderung, allgemein]
- fare [allgemein]
- anticipare [zuvorkommen]
- ostacolare (v) [Plan]
- intralciare [Plan]
- prevedere [zuvorkommen]
- frustrare [Versuch]
- sventare [Versuch]
- prevenire (v) [to prevent something from happening, zuvorkommen]
DE PT Portuguese 9 translations
DE NL Dutch 8 translations
- verhinderen (v) [Plan, Verhinderung, Versuch, allgemein, zuvorkommen, to prevent something from happening]
- voorkomen [zuvorkommen, allgemein, Versuch] {n}
- helpen [allgemein]
- tegenhouden [Verhinderung]
- belemmeren (v) [Plan] {n}
- beletten [allgemein]
- dwarsbomen [Plan] {n}
- verijdelen [Plan, Versuch]
DE SV Swedish 10 translations
DE BG Bulgarian 5 translations
- възпирам (v) [to prevent something from happening] (v)
- Възпра
- Въздържа
- Затормозвам
- Затормозявам
DE RU Russian 4 translations
- предотвращать (v)
- помешать (vi+ dat)
- предотвраща́ть (v) [to prevent something from happening] (v)
- предотврати́ть (v) [to prevent something from happening] (v)