DE German dictionary: Stimmen
Stimmen has 62 translations in 20 languages
translations of Stimmen
DE
ES
Spanish
3 translations
- votar (v) [Wahl, Politik, assert a formalised choice]
- ser cierto (v) [zutreffen]
- afinar (v) [Tonlage, Musik - Instrumente, to modify a musical instrument]
DE
FR
French
3 translations
- accorder (v) [Musik - Instrumente, to modify a musical instrument]
- voter (v) [Politik, assert a formalised choice]
- donner sa voix (v) [Politik]
DE
IT
Italian
3 translations
DE
PT
Portuguese
3 translations
DE
NL
Dutch
4 translations
- stemmen (v) [emotional, Musik - Instrumente, Politik, Tonlage, Wahl, assert a formalised choice, to modify a musical instrument] {n}
- kloppen (v) [zutreffen] {n}
- zijn stem uitbrengen [Politik]
- afstemmen (n v) [to modify a musical instrument]
DE
SV
Swedish
3 translations
DE
CS
Czech
2 translations
DE
RU
Russian
8 translations
- быть правильным (v) [zutreffen]
- голосовать (v) [Wahl] (vi)
- соответствовать (v) [zutreffen] (vi+ dat)
- настраивать (v) [Tonlage]
- наcтраивать (vt)
- наcтроить (vt)
- голосова́ть (n v) [assert a formalised choice] (n v)
- проголосова́ть (n v) [assert a formalised choice] (n v)