DE German dictionary: sich Sorgen machen um
sich Sorgen machen um has 42 translations in 9 languages
Jump to Translations
translations of sich Sorgen machen um
- worry about (v) [Gefühl, allgemein]
- bother about (v) [allgemein]
- concern oneself about (v) [allgemein]
- trouble oneself with (v) [allgemein]
- be worried about (v) [Gefühl]
- be concerned about (v) [Gefühl]
- fret over (v) [Gefühl]
- brood over (v) [Gefühl]
DE ES Spanish 3 translations
- preocuparse por (v) [Gefühl, allgemein]
- molestarse con (v) [allgemein]
- atormentarse por (v) [Gefühl]
DE FR French 4 translations
- se soucier de (v) [Gefühl, allgemein]
- se préoccuper de (v) [Gefühl, allgemein]
- s'inquiéter de (v) [Gefühl, allgemein]
- s'en faire au sujet de (v) [allgemein] (informal)
DE IT Italian 7 translations
- agitarsi per [allgemein]
- preoccuparsi di [allgemein]
- darsi pena per [allgemein]
- preoccuparsi per [Gefühl]
- essere preoccupato per [Gefühl]
- stare in ansia per [Gefühl]
- essere in pensiero per [Gefühl]
DE PT Portuguese 7 translations
- preocupar-se [Gefühl]
- preocupar-se com [allgemein]
- molestar-se com [allgemein]
- inquietar-se com [allgemein]
- esquentar a cabeça com [Gefühl, allgemein] (informal)
- estar preocupado com [Gefühl]
- estar ansioso com [Gefühl]
DE NL Dutch 5 translations
- zich bekommeren om [allgemein]
- zich zorgen maken over [Gefühl, allgemein]
- zich druk maken om [allgemein]
- bezorgd zijn over [Gefühl]
- inzitten over [Gefühl]
DE SV Swedish 6 translations
- oroa sig över [Gefühl, allgemein]
- bekymra sig över [allgemein]
- hänga upp sig på [allgemein]
- oroa sig för [Gefühl]
- vara orolig över [Gefühl]
- vara orolig för [Gefühl]
Words before and after sich Sorgen machen um
- sich Mühe geben, sein Bestes tun
- sich Platz verschaffen
- sich Reste in die Pfanne hauen
- sich Ruhe gönnen
- sich Schaden zufügen
- sich Scharmützel liefern
- sich Sorge machen
- sich Sorge machen um
- sich Sorgen gemacht
- sich Sorgen machen
- sich Sorgen machen um
- sich Sorgen machend
- sich Synergien zunutze machen
- sich Tag und Nacht keine Ruhe gönnen
- sich Unannehmlichkeiten einhandeln
- sich Untertan machen
- sich Verletzungen zuziehen
- sich Vorräte anlegend
- sich Vorteile verschaffen
- sich Zeit genommen
- sich Zeit lassen