Schummelzettel has 28 translations in 16 languages

translations of Schummelzettel

DE EN English 3 translations
DE ES Spanish 3 translations
  • chuleta (n) [klein, notes concealed by a student to aid him/her in test or examination, sheet of paper used to assist on a test] {f}
  • machete (n v) [notes concealed by a student to aid him/her in test or examination, sheet of paper used to assist on a test] {m}
  • apunte escondido (n) [sheet of paper used to assist on a test] (n)
DE FR French 2 translations
  • pompe (n) [sheet of paper used to assist on a test] {f}
  • antisèche (n v) [notes concealed by a student to aid him/her in test or examination, sheet of paper used to assist on a test] {f}
DE IT Italian 1 translation
DE PT Portuguese 2 translations
  • cábula (n) [sheet of paper used to assist on a test] {m}
  • cola (n v) [notes concealed by a student to aid him/her in test or examination, sheet of paper used to assist on a test] {f}
DE NL Dutch 1 translation
  • spiekbriefje (n v) [notes concealed by a student to aid him/her in test or examination, sheet of paper used to assist on a test] {n}
DE SV Swedish 1 translation
  • fusklapp (n v) [notes concealed by a student to aid him/her in test or examination, sheet of paper used to assist on a test] (u)
DE CS Czech 1 translation
  • tahák (n v) [notes concealed by a student to aid him/her in test or examination, sheet of paper used to assist on a test]
DE PL Polish 2 translations
  • ściąga (n v) [notes concealed by a student to aid him/her in test or examination, sheet of paper used to assist on a test] {f}
  • ściągawka (n) [sheet of paper used to assist on a test] {f}
DE BG Bulgarian 1 translation
  • пищов (n v) [notes concealed by a student to aid him/her in test or examination, sheet of paper used to assist on a test] {m} (pištov)
DE RU Russian 3 translations
  • шпаргалка (n) [klein] {f}
  • шпо́ра (n v) [notes concealed by a student to aid him/her in test or examination, sheet of paper used to assist on a test] (n v)
  • шпарга́лка (n v) [notes concealed by a student to aid him/her in test or examination, sheet of paper used to assist on a test] (n)
DE SL Slovenian 1 translation
DE HI Hindi 1 translation
DE JA Japanese 2 translations
  • カニングペーパー (n v) [notes concealed by a student to aid him/her in test or examination, sheet of paper used to assist on a test] (n)
  • カンペ (n v) [notes concealed by a student to aid him/her in test or examination, sheet of paper used to assist on a test] (n)
DE FI fi 3 translations
  • lunttilappu (n v) [notes concealed by a student to aid him/her in test or examination, sheet of paper used to assist on a test] (n)
  • luntti (n v) [notes concealed by a student to aid him/her in test or examination, sheet of paper used to assist on a test] (n)
  • muistilappu (n) [sheet of paper used to assist on a test] (n)
DE TR tr 1 translation