DE German dictionary: schlängeln
schlängeln has 67 translations in 13 languages
translations of schlängeln
DE ES Spanish 7 translations
- menear (v n) [to move with irregular motions]
- retorcerse (v) [allgemein]
- enrollarse (v) [Pflanze]
- serpentear (v) [Fluss, to move in a winding path]
- culebrear (n v) [to move in a winding path]
- hacer culebra (n v) [to move in a winding path] (n v)
- contonear (v n) [to move with irregular motions] (v n)
DE FR French 7 translations
- se tortiller (v) [allgemein]
- se tordre (v) [Pflanze]
- se contorsionner (v) [allgemein]
- s'enrouler (v) [Pflanze]
- serpenter (v) [Fluss, to move in a winding path]
- frétiller (v n) [to move with irregular motions]
- tortiller (v n) [to move with irregular motions]
DE IT Italian 4 translations
- serpeggiare (v) [Fluss, to move in a winding path]
- contorcersi (v) [allgemein]
- arrotolarsi (v) [Pflanze]
- avvolgersi a spirale (v) [Pflanze]
DE PT Portuguese 8 translations
- contorcer-se (v) [allgemein]
- retorcer-se (v) [allgemein]
- torcer-se (v) [allgemein]
- enrolar-se (v) [Pflanze]
- enroscar-se (v) [Pflanze]
- meandrar (v) [Fluss]
- serpentear (v) [Fluss, to move in a winding path]
- rebolar (v n) [to move with irregular motions]
DE NL Dutch 7 translations
- wiebelen (v n) [to move with irregular motions]
- kronkelen (v) [Fluss] {n}
- zich kronkelen (v) [Pflanze, allgemein]
- wriemelen (v) [allgemein]
- zich winden (v) [Pflanze]
- meanderen (v) [Fluss]
- zich slingeren (v) [Fluss]
DE SV Swedish 6 translations
DE HU Hungarian 4 translations
- ring (v n) [to move with irregular motions] (n v)
- hullámzik (v n) [to move with irregular motions] (n v)
- ringatózik (v n) [to move with irregular motions] (n v)
- ficánkol (v n) [to move with irregular motions] (v n)
DE RU Russian 2 translations
- раскачиваться (v n) [to move with irregular motions] (raskáčivat’sja)
- покачивать (v n) [to move with irregular motions] (v n)
DE FI fi 9 translations
- kiemurrella (n v) [to move in a winding path]
- hytkyä (v n) [to move with irregular motions]
- hyllyä (v n) [to move with irregular motions]
- tutista (v n) [to move with irregular motions]
- hytistä (v n) [to move with irregular motions]
- tytistä (v n) [to move with irregular motions] (v n)
- hytisyttää (v n) [to move with irregular motions] (v n)
- tutisuttaa (v n) [to move with irregular motions] (v n)
- hytkyttää (v n) [to move with irregular motions] (v n)
Words before and after schlängeln
- schläng(e)le mich vorbei
- schläng(e)le sich
- schläng(e)le sich durch
- schläng(e)le sich vorbei
- schlänge
- schlänge herum
- schlänge hinein
- schlänge hinter
- schlänge hinunter
- schlänge um
- schlängeln
- schlängeln (sich)
- schlängeln sich
- schlängeln sich durch
- schlängeln sich vorbei
- schlängeln um
- schlängeln uns
- schlängeln uns durch
- schlängeln uns vorbei
- schlängeln wir uns
- schlängeln wir uns durch