DE German dictionary: Scheinen
Scheinen has 91 translations in 18 languages
translations of Scheinen
- look like (v) [aussehen]
- appear (v) [aussehen]
- radiate (v) [Licht]
- beam (v) [Licht]
- be radiant (v) [Licht]
- be beaming (v) [Licht]
- seem (v) [Eindruck, aussehen, to appear]
- shine (v) [Licht aussenden, Licht, Sonne]
- shining
- shine {shone
- shone}
- sound like
- appear, seem
DE ES Spanish 7 translations
- parecer (v) [Eindruck, aussehen, to appear, to impress, seem, appear] {m}
- brillar (v) [Licht aussenden, Sonne]
- semejar (v) [aussehen]
- irradiar (v) [Licht]
- estar brillante (v) [Licht]
- estar radiante (v) [Licht]
- ocurrirse (v n) [to impress, seem, appear] (v n)
DE FR French 9 translations
- paraître (v) [Eindruck, aussehen, to appear]
- briller (v) [Licht aussenden, Sonne]
- frapper (v n) [to impress, seem, appear]
- éclairer (v) [Licht]
- avoir l'air (v) [aussehen]
- sembler (v) [aussehen, to appear]
- rayonner (v) [Licht]
- être radieux (v) [Licht]
- être rayonnant (v) [Licht]
DE IT Italian 8 translations
- parere (v) [Eindruck, aussehen, to appear] {m}
- sembrare (v) [Eindruck, aussehen, to appear, to impress, seem, appear]
- splendere (v) [Licht aussenden, Sonne]
- apparire (v) [to appear]
- irradiare [Licht]
- essere radioso [Licht]
- essere splendente [Licht]
- irraggiare [Licht]
DE PT Portuguese 7 translations
- parecer (v) [Eindruck, aussehen, to appear, to impress, seem, appear]
- brilhar (v) [Licht aussenden, Sonne, Licht]
- assemelhar-se [aussehen]
- ser parecido [aussehen]
- irradiar (v) [Licht]
- estar radiante [Licht]
- estar brilhante [Licht]
DE NL Dutch 5 translations
- schijnen (v) [Eindruck, Licht, Licht aussenden, Sonne, aussehen, to impress, seem, appear, to appear]
- lijken [aussehen, to appear]
- eruit zien [aussehen]
- uitstralen [Licht]
- stralen [Licht]
DE SV Swedish 7 translations
DE PL Polish 6 translations
- wydawać się (v) [Eindruck, to appear]
- świecić (v) [Licht aussenden] {Üxx3|}
- przygrzać (v/t)
- przygrzewać (v/t)
- wyglądać (v) [to appear]
- wydawać (v)
DE RU Russian 8 translations
- показаться (vr)
- казаться (vr)
- потряса́ть (v n) [to impress, seem, appear] (n v)
- потрясти́ (v n) [to impress, seem, appear] (n v)
- каза́ться (v) [to appear] (v)
- показа́ться (v) [to appear] (v)
- поража́ть (v n) [to impress, seem, appear] (v n)
- порази́ть (v n) [to impress, seem, appear] (v n)
DE NO no 5 translations
DE FI fi 6 translations