DE German dictionary: Schaffnerin
Schaffnerin has 30 translations in 11 languages
translations of Schaffnerin
- conductor (n) [öffentlicher Personenverkehr - Frau]
- ticket collector (n) [öffentlicher Personenverkehr - Frau]
- inspector
- conductress
- ticket inspector (n) [person who checks passengers have a valid ticket] (n)
DE
ES
Spanish
2 translations
- cobradora (n) [öffentlicher Personenverkehr - Frau] {f}
- recogedora de billetes (n) [öffentlicher Personenverkehr - Frau] {f}
DE
FR
French
3 translations
- contrôleur (n) [person who checks passengers have a valid ticket] {m}
- contrôleuse (n) [person who checks passengers have a valid ticket] {f}
- receveuse (n) [öffentlicher Personenverkehr - Frau] {f}
DE
IT
Italian
3 translations
- controllora [öffentlicher Personenverkehr - Frau] {f}
- bigliettaio (n) [person who checks passengers have a valid ticket] {m}
- bigliettaia [öffentlicher Personenverkehr - Frau] {f}
DE
PT
Portuguese
3 translations
DE
NL
Dutch
2 translations
- controleuse [öffentlicher Personenverkehr - Frau] {f}
- kaartjesknipster [öffentlicher Personenverkehr - Frau] {f}
DE
SV
Swedish
2 translations
- konduktör [öffentlicher Personenverkehr - Frau] (u)
- konduktris [öffentlicher Personenverkehr - Frau] (u)
DE
RU
Russian
5 translations
- контролёр (n) [person who checks passengers have a valid ticket] (m)
- кондукторша (n) (f)
- проводни́к (n) [person who checks passengers have a valid ticket]
- конду́ктор (n) [person who checks passengers have a valid ticket] (n)
- проводни́ца (n) [person who checks passengers have a valid ticket] (n)