DE German dictionary: Schön
Schön has 280 translations in 22 languages
translations of Schön
- fair (a) [Wetter]
- pleasant (a) [Ereignis]
- attractive (a) [Person]
- fine (a) [Qualität, Wetter]
- enjoyable (a) [Ereignis]
- delightful (a) [Ereignis]
- lovely (a) [prächtig, Ereignis]
- pleasurable (a) [Ereignis] (formal)
- handsome (a) [Person]
- neat (a) [Reinmachen]
- clean (a) [Reinmachen]
- nicely (o) [Äußere]
- neatly (o) [Äußere]
- prettily (o) [Äußere]
- nice (a) [abwertend, Wetter, Ereignis]
- beautiful (a) [prächtig, Wetter]
- really
- proper
- elegant
- considerable
- pleasing
- esthetic
- aesthetic
- pretty
- glorious
- choice
- good
- stylish
- wonderful
- great
- wonderfully
- gracious
- serene
- jolly
- good-looking (adj) [attractive]
- precious
- bonny
- goodly
- beautifully [In a beautiful manner]
- aesthetical
- beauteous
- belletristic
- bonnie
- enjoyably
- beauteously
- esthetical
- pulchritudinous
DE ES Spanish 22 translations
- lindo (a) [abwertend]
- bello (a) [prächtig, pretty or attractive]
- hermoso (a)
- pulcro (a) [Reinmachen]
- agradable (a) [Ereignis, Wetter]
- bonito (a) [prächtig]
- atractivo (a) [Person] {m}
- placentero (a) [Ereignis]
- deleitoso (a) [Ereignis]
- guapo [Person] {m}
- excelente (a) [Qualität]
- espléndido (a) [Wetter]
- alegre (adj) [of weather: pleasant, clear]
- bueno (a) [abwertend, of weather: pleasant, clear, Wetter]
- muy bueno (a) [Qualität, Wetter]
- limpio (a) [Reinmachen]
- formidable (adj int n adv) [very good]
- muy (adj int n adv) [very good]
- agradablemente (o) [Äußere]
- precioso (a) [prächtig]
- despejado (a) [Wetter, of weather: pleasant, clear]
- bellamente (adv) [In a beautiful manner]
DE FR French 22 translations
- beau (a) [prächtig, abwertend, Wetter, Person, attractive, of weather: pleasant, clear, pretty or attractive]
- bien (a) {m}
- véritable (a) [abwertend]
- parfait (a) [Qualität]
- propre (a) [Reinmachen]
- agréable (a) [Wetter, Ereignis]
- plaisant (a) [Ereignis]
- sympathique (adj) [attractive]
- charmant (a) [abwertend, Ereignis]
- gracieux (a) [Person]
- joli (adj) [attractive, prächtig, pretty or attractive]
- excellent (a) [Qualität, very good]
- magnifique (a) [Wetter]
- formidable (adj int n adv) [very good] (informal)
- superbe (a) [Wetter]
- splendide (a) [Wetter]
- super (adj int n adv) [very good] {m}
- bon (a) [Wetter, pleasant; enjoyable] {m}
- élégamment (o) [Äußere]
- joliment (adv) [In a beautiful manner, Äußere]
- sympa (adj) [attractive]
- belle (adj) [attractive, pretty or attractive]
DE IT Italian 21 translations
- bello (a) [prächtig, abwertend, Wetter, Person, pretty or attractive]
- fine (a) [Qualität] {f}
- bene (adj int n adv) [very good] {m}
- chiaro (a) [Wetter]
- divertente (a) [Ereignis]
- piacevole [Ereignis]
- attraente [Person]
- gradevole [Ereignis]
- delizioso (a) [Ereignis]
- grazioso
- carino [Person, prächtig]
- lindo [Reinmachen]
- splendido [Wetter]
- molto buono [Qualität]
- pulito [Reinmachen]
- buono [Wetter] {m}
- netto [Reinmachen]
- raffinatamente [Äußere]
- finemente [Äußere]
- graziosamente [Äußere]
- bella (adj n v) [pretty or attractive] {f}
DE PT Portuguese 23 translations
- belo (a) [Wetter, pretty or attractive]
- claro (a) [Wetter]
- agradável [Ereignis, Wetter]
- boa (adj adv n) [pleasant; enjoyable] {f}
- atraente [Person]
- aprazível [Ereignis]
- prazeroso [Ereignis]
- deleitante (a) [Ereignis]
- adorável [Ereignis]
- bonito (a) [prächtig, pretty or attractive, abwertend, Wetter, Person]
- limpo [Reinmachen, of weather: pleasant, clear]
- bom [Wetter, pleasant; enjoyable]
- fino [Qualität]
- ótimo (adj int n adv) [very good] {m}
- bem-apessoado (adj) [attractive]
- finamente [Äußere]
- primorosamente [Äußere]
- lindo [prächtig]
- formoso (adj n v) [pretty or attractive]
- bela {f}
- bonita {f}
- belamente (adv) [In a beautiful manner]
- bem-afeiçoado (adj) [attractive] (adj)
DE NL Dutch 17 translations
- mooi (a) [Äußere, prächtig, abwertend, Wetter, Person, In a beautiful manner, of weather: pleasant, clear, pretty or attractive]
- leuk (a) [Ereignis]
- netjes (a) [Reinmachen]
- aangenaam (a) [Ereignis]
- prettig (a) [Ereignis]
- heerlijk (adj int n adv) [very good]
- fijn (a) [Qualität, Ereignis]
- plezierig [Ereignis]
- bevallig (adj n v) [pretty or attractive]
- aantrekkelijk [Person]
- knap [Person] {m}
- prachtig (adj int n adv) [very good, prächtig, Qualität]
- goed [Wetter, pleasant; enjoyable] {n}
- edel [Qualität]
- schoon [Reinmachen]
- fraai [prächtig, Äußere]
- fris [Reinmachen]
DE SV Swedish 21 translations
- vacker (a) [prächtig, Wetter, Person]
- skön (a) [prächtig]
- ren (a) [Reinmachen]
- snygg [abwertend, attractive]
- fin [abwertend, Qualität, Wetter] (pej.)
- klar (a) [Wetter]
- trevlig (a) [Ereignis]
- angenäm [Ereignis]
- behaglig [Ereignis]
- njutbar [Ereignis]
- ståtlig [Person]
- stilig [Person]
- utmärkt [Qualität]
- välstädad [Reinmachen]
- jättebra (adj int n adv) [very good]
- bra (adj adv n) [pleasant; enjoyable]
- trevligt [Äußere]
- snyggt [Äußere]
- fint (adj) [of weather: pleasant, clear] (u)
- fager (adj n v) [pretty or attractive]
- vackert (adj) [of weather: pleasant, clear]
DE CS Czech 5 translations
DE PL Polish 10 translations
- piękny (a)
- ładny (a)
- dobry (adj adv n) [pleasant; enjoyable] (Adv.)
- wspaniały (adj int n adv) [very good]
- ładnie (adv) [In a beautiful manner]
- świetny (adj int n adv) [very good]
- pięknie (n) [In a beautiful manner]
- ślicznie (n) [In a beautiful manner]
- urodziwie (adv) [In a beautiful manner]
- uroczo (adv) [In a beautiful manner] (adv)
DE DA Danish 3 translations
DE BG Bulgarian 5 translations
DE RU Russian 22 translations
- красивый (a) (adj)
- приятный (a) (adj)
- хорошенький (adj)
- живописный (adj)
- замеча́тельный (adj int n adv) [very good] (adj)
- краси́вый (adj n v) [pretty or attractive] (adj n)
- великоле́пный (adj int n adv) [very good] (adj)
- привлека́тельный (adj) [attractive] (n adj)
- чуде́сный (adj int n adv) [very good] (adj)
- краси́во (adv) [In a beautiful manner] (adv)
- прекра́сно (adv) [In a beautiful manner] (adv)
- отли́чный (adj int n adv) [very good] (adj)
- хоро́шенький (adj) [attractive] (adj)
- симпати́чный (adj) [attractive] (adj)
- хоро́ший (adj adv n) [pleasant; enjoyable] (adj)
- прекра́сный (adj int n adv) [very good, pretty or attractive] (adj n v)
- милый (adj)
- прекрасный (prekrásnyj)
- миловидный (adj)
- миленький {m} (mílen’kij)
- привлекательный (adj)
- симпатичный (adj)
DE ZH Chinese 7 translations
DE HI Hindi 7 translations
DE JA Japanese 11 translations
- いい (adj adv n) [pleasant; enjoyable] (ii)
- 良い (adj adv n) [pleasant; enjoyable] (yoi)
- 壮大な (adj int n adv) [very good] (adj n)
- すばらしい (adj int n adv) [very good] (adj adv n v)
- 凄い (adj int n adv) [very good] (adj adv n)
- 素敵な (adj int n adv) [very good] (adj n)
- 美しい (adj n v) [pretty or attractive] (adj n v)
- かっこいい (adj) [attractive] (adj)
- プリティ (puriti)
- 綺麗
- きれい (kirei)
DE NO no 7 translations
DE FI fi 12 translations
- kaunis (a) [of weather: pleasant, clear, pretty or attractive]
- loistava (adj) [ironic: how unfortunate]
- kiva (adj adv n) [pleasant; enjoyable]
- hauska (adj adv n) [pleasant; enjoyable]
- viehkeä (adj n v) [pretty or attractive]
- sievä
- mukava (adj adv n) [pleasant; enjoyable]
- ihanasti (adv) [In a beautiful manner]
- erinomainen (adj int n adv) [very good]
- hyvännäköinen (adj) [attractive] (v adj n)
- kauniisti (adv) [In a beautiful manner] (adv)
- viehättävä