DE German dictionary: Reiben
Reiben has 87 translations in 17 languages
translations of Reiben
DE ES Spanish 3 translations
DE FR French 4 translations
- frotter (v) [Körper, allgemein, to move one object while maintaining contact with another object over some area]
- râper (v) [shred]
- frictionner (v) [Körper]
- râpage (n) [kulinarisch] {m}
DE IT Italian 8 translations
- strofinare (v) [allgemein, to move one object while maintaining contact with another object over some area]
- grattugiare (v) [kulinarisch] {m}
- sfregare (v)
- fregare (v) [to move one object while maintaining contact with another object over some area] (informal)
- frizionare [Körper]
- riscaldare sfregando [Körper]
- grattatura [kulinarisch] {f}
- grattuggiare (n v) [shred] (n v)
DE PT Portuguese 6 translations
DE NL Dutch 5 translations
- schuren (n v) [to rub; to come together so as to wear by rubbing; to wear by friction]
- malen (n v) [shred]
- warm wrijven [Körper]
- raspen (n v) [shred, kulinarisch] {n}
- wrijven [allgemein, rub against, to move one object while maintaining contact with another object over some area]
DE SV Swedish 4 translations
DE CS Czech 3 translations
DE BG Bulgarian 2 translations
DE HU Hungarian 1 translation
- dörzsöl (n v) [to move one object while maintaining contact with another object over some area] (n v)
DE RU Russian 6 translations
- тереть (vt)
- тере́ть (n v) [shred, to move one object while maintaining contact with another object over some area, to rub; to come together so as to wear by rubbing; to wear by friction] (n v)
- потере́ть (n v) [to move one object while maintaining contact with another object over some area] (n v)
- натира́ть (n v) [shred] (n v)
- натере́ть (n v) [shred] (n v)
- тере́ться (n v) [to rub; to come together so as to wear by rubbing; to wear by friction] (n v)
DE JA Japanese 1 translation
- 擦る (n v) [to move one object while maintaining contact with another object over some area] (n v)
DE FI fi 7 translations
- hangata [to rub; to come together so as to wear by rubbing; to wear by friction]
- hieroa [to move one object while maintaining contact with another object over some area]
- narista (n v) [rub against]
- narskua (n v) [rub against]
- raastaa (n v) [shred]
- hinkata (n v) [to move one object while maintaining contact with another object over some area] (n v)
- kitistä (n v) [rub against] (n v)
DE TR tr 5 translations
- ovalamak
- ovmak (-ar)
- rendelemek [shred]
- sürtmek [to move one object while maintaining contact with another object over some area] (-er)
- dokundurmak (n v) [to move one object while maintaining contact with another object over some area] (n v)