DE German dictionary: Querulant
Querulant has 98 translations in 16 languages
translations of Querulant
- obstructionist (n) [Benehmen - Mann]
- troublemaker (n) [Benehmen - Mann]
- grouser (n) [beschwert]
- grouch
- grumbler
- fussbudget (n) [One who complains a lot, especially about unimportant matters]
- kicker
- Flea
- quarreler
- griper
- querulous person
DE ES Spanish 13 translations
- litigante (n) [beschwert] {m}
- provocador (n) [one who causes trouble, especially deliberately] {m}
- criticón (n) [One who complains a lot, especially about unimportant matters] {m}
- testarudo (n) [Benehmen - Mann] {m}
- terco (n) [Benehmen - Mann] {m}
- cabezón (n) [Benehmen - Mann] {m}
- quisquilloso (n) [One who complains a lot, especially about unimportant matters] {m}
- mañoso (n) [One who complains a lot, especially about unimportant matters]
- gamberro (n) [one who causes trouble, especially deliberately] {m}
- camorrista (n) [one who causes trouble, especially deliberately] {f}
- maniático (n) [One who complains a lot, especially about unimportant matters] {m}
- tiquismiquis (n) [One who complains a lot, especially about unimportant matters]
- embrollón (n) [one who causes trouble, especially deliberately]
DE FR French 15 translations
- rouspéteur (n) [beschwert] {m}
- râleur (n) [beschwert] {m}
- personne procédurière (n) [beschwert] {f}
- anxieux (n) [One who complains a lot, especially about unimportant matters]
- difficile (n) [One who complains a lot, especially about unimportant matters]
- excentrique (adj n) [person who does not behave like others] {f}
- entêté (n) [Benehmen - Mann] {m}
- têtu (n) [Benehmen - Mann] {m}
- tatillon (n) [One who complains a lot, especially about unimportant matters]
- forte tête (n) [Benehmen - Mann] {m}
- perturbateur (n) [one who causes trouble, especially deliberately] {m}
- fauteur de troubles (n) [one who causes trouble, especially deliberately] {m}
- tatillonne (n) [One who complains a lot, especially about unimportant matters]
- trublion (n) [one who causes trouble, especially deliberately] (n)
- anxieuse (n) [One who complains a lot, especially about unimportant matters] (n)
DE IT Italian 9 translations
- ostinato [Benehmen - Mann] {m}
- eccentrico (adj n) [person who does not behave like others] {m}
- testardo [Benehmen - Mann] {m}
- cocciuto [Benehmen - Mann] {m}
- caparbio [Benehmen - Mann] {m}
- casinista (n) [one who causes trouble, especially deliberately] {m}
- attaccabrighe (n) [one who causes trouble, especially deliberately] {f}
- piantagrane (n) [one who causes trouble, especially deliberately]
- combinaguai (n) [one who causes trouble, especially deliberately] (n)
DE PT Portuguese 6 translations
- desordeiro (n) [one who causes trouble, especially deliberately] {m}
- excêntrico (adj n) [person who does not behave like others] {m}
- criador de caso [Benehmen - Mann] {m}
- encrenqueiro [Benehmen - Mann] {m}
- Minúncia
- Nuga
DE NL Dutch 5 translations
- dwarsligger [Benehmen - Mann] {m}
- dwarskop [Benehmen - Mann] {m}
- dwarsdrijver [Benehmen - Mann] {m}
- dwarshoofd [Benehmen - Mann] {n}
- excentriekeling (adj n) [person who does not behave like others] {m}
DE SV Swedish 7 translations
- bråkmakare [Benehmen - Mann, one who causes trouble, especially deliberately] (u)
- bråkstake [Benehmen - Mann, one who causes trouble, especially deliberately] (u)
- oroselement [Benehmen - Mann] {n}
- orostiftare [Benehmen - Mann] (u)
- excentriker (adj n) [person who does not behave like others]
- Tårta
- pimpett (n) [One who complains a lot, especially about unimportant matters] (n)
DE PL Polish 4 translations
- ekscentryk (adj n) [person who does not behave like others]
- ekscentryczka (adj n) [person who does not behave like others] (adj n)
- ekscentrycy (adj n) [person who does not behave like others] (adj n)
- ekscentryczki (adj n) [person who does not behave like others] (adj n)
DE DA Danish 1 translation
- fredsforstyrrer (n) [one who causes trouble, especially deliberately] (n)
DE BG Bulgarian 3 translations
- чудак (adj n) [person who does not behave like others] (adj n v)
- ексцентрик (adj n) [person who does not behave like others] (adj n)
- мрънкало (n) [One who complains a lot, especially about unimportant matters] (n)
DE HU Hungarian 3 translations
DE RU Russian 7 translations
- наруши́тель споко́йствия (n) [one who causes trouble, especially deliberately] (n)
- смутья́н (n) [one who causes trouble, especially deliberately] (n)
- баламу́т (n) [one who causes trouble, especially deliberately] (n)
- бузотёр (n) [one who causes trouble, especially deliberately] (n)
- чуда́к (adj n) [person who does not behave like others] (n)
- эксце́нтрик (adj n) [person who does not behave like others] (n v)
- Нарушитель спокойствия
DE JA Japanese 2 translations
DE FI fi 8 translations
- öykkäri (n) [one who causes trouble, especially deliberately] (adj n)
- häirikkö (n) [one who causes trouble, especially deliberately] (n)
- rauhanhäiritsijä (n) [one who causes trouble, especially deliberately] (n)
- rettelöitsijä (n) [one who causes trouble, especially deliberately] (n)
- eksentrikko (adj n) [person who does not behave like others] (adj n)
- Pieni asia
- Jonninjoutava asia
- Pikku asia
DE TR tr 3 translations
- başağrısı (n) [one who causes trouble, especially deliberately]
- baş belası (n) [one who causes trouble, especially deliberately] (n)
- zibidi (adj n) [person who does not behave like others] (adj adv n)
Words before and after Querulant
- Quertrommelkessel
- Querträger
- Querträger Unterbau hinten
- Querträger in Höher der B-Säule
- Querträger unter Windschutz
- Querträger,Traverse; Querschiene
- Querträgerbolzen
- Querträgeroberteil
- Querträgerrohr
- Querträgerunterteil
- Querulant
- Querulanten
- Querulantenwahn
- Querulantin
- Querulantinnen
- Querulation
- Querung
- Querungen
- Querverband
- Querverbandsschott
- Querverbinder