Woxikon / English dictionary / Q / Quelle

DE German dictionary: Quelle

Quelle has 150 translations in 22 languages
Jump to Translations Synonyms

translations of Quelle

DE EN English 14 translations
Show more...
DE ES Spanish 10 translations
  • fuente (n) [Ursprung, Auskunft, Wasser, something from which water flows, water source, person, place or thing, metaphorical source] (f (Lat. Amer.))
  • origen (n) [Ursprung] {m}
  • recurso (n v) [something that one uses to achieve an objective] {m}
  • medio (n v) [something that one uses to achieve an objective] {m}
  • mina (n) [Auskunft] {f}
  • manantial (n) [Natur, water source] {m}
  • raíz (n v) [primary source] {f}
  • aljibe (adv adj int n v) [hole sunk into the ground]
  • raíces (n v) [primary source]
  • manantiales
DE FR French 8 translations
  • source (n) [Auskunft, Natur, Ursprung, Wasser, person, place or thing, water source, spring, something from which water flows, metaphorical source, informant] {f}
  • origine (n) [Ursprung, metaphorical source, primary source] {f}
  • fontaine (n) [Ursprung, something from which water flows] {f}
  • ressource (n v) [something that one uses to achieve an objective] {f}
  • mine (n) [Auskunft] {f}
  • puits (adv adj int n v) [hole sunk into the ground] {m}
  • sources (n) [Auskunft] {f}
  • racine (n v) [primary source] {f}
DE IT Italian 6 translations
  • fonte (n) [Ursprung, Auskunft, Natur, Wasser, something from which water flows, water source, person, place or thing, metaphorical source, informant] {f}
  • sorgente (n) [Ursprung, Natur, water source] {m}
  • miniera [Auskunft] {f}
  • pozzo (adv adj int n v) [hole sunk into the ground] {m}
  • radice (n v) [primary source] {f}
  • risorsa (n v) [something that one uses to achieve an objective]
DE PT Portuguese 12 translations
  • fonte (n) [Ursprung, Auskunft, Natur, Wasser, informant, person, place or thing, spring, water source] {f}
  • vertedouro (adv adj int n v) [spring] {m}
  • origem (n v) [person, place or thing] {f}
  • expediente (n v) [something that one uses to achieve an objective] {m}
  • recurso (n v) [something that one uses to achieve an objective] {m}
  • vertente (adv adj int n v) [spring] {f}
  • mina [Auskunft] {f}
  • poço (adv adj int n v) [hole sunk into the ground] {m}
  • nascente [Natur, Wasser] {f}
  • raiz (n v) [primary source] {f}
  • manancial (v n) [water source]
  • nascentes
DE NL Dutch 9 translations
  • bron (n) [Person, Auskunft, Natur, Primärmaterial, Ursprung, Wasser, something that one uses to achieve an objective, water source, spring, person, place or thing, informant, hole sunk into the ground] {m}
  • wel (adv adj int n v) [spring, water source]
  • faciliteit (n v) [something that one uses to achieve an objective] {f}
  • hulpmiddel (n v) [something that one uses to achieve an objective] {n}
  • goudmijn [Auskunft] {m}
  • put (adv adj int n v) [hole sunk into the ground] {m}
  • wortel (n v) [primary source] {m}
  • ressource (n v) [something that one uses to achieve an objective]
  • hulpbron (n v) [something that one uses to achieve an objective] (n v)
DE SV Swedish 6 translations
  • källa (n) [Person, Auskunft, Natur, Primärmaterial, Ursprung, Wasser, water source, spring, primary source, person, place or thing, informant] (u)
  • ursprung (n v) [person, place or thing] {n}
  • brunn (adv adj int n v) [hole sunk into the ground] (u)
  • guldgruva [Auskunft] (u)
  • resurs (n v) [something that one uses to achieve an objective]
  • vattenkälla
DE CS Czech 6 translations
  • pramen [water source]
  • studna (adv adj int n v) [hole sunk into the ground]
  • kořen [primary source] {m}
  • vrt (adv adj int n v) [hole sunk into the ground] {m} ('for oil')
  • zdroj (n v) [informant, something that one uses to achieve an objective]
  • studánka (adv adj int n v) [spring] (adv adj int n v)
DE PL Polish 4 translations
  • źródło (n) [Ursprung, informant, person, place or thing, primary source, water source]
  • Ÿródło {n}
  • studnia (adv adj int n v) [hole sunk into the ground] {f}
  • środki (n v) [something that one uses to achieve an objective] (n v)
DE DA Danish 6 translations
  • brønd (adv adj int n v) [hole sunk into the ground]
  • kilde [informant, person, place or thing, water source]
  • rod [primary source]
  • ressource (n v) [something that one uses to achieve an objective]
  • udspring (n v) [person, place or thing] {n}
  • resurse (n v) [something that one uses to achieve an objective] (n v)
DE BG Bulgarian 6 translations
DE HU Hungarian 5 translations
DE AF Afrikaans 3 translations
DE RU Russian 15 translations
DE SL Slovenian 6 translations
DE ZH Chinese 2 translations
DE HI Hindi 2 translations
DE JA Japanese 11 translations
  • 井戸 (adv adj int n v) [hole sunk into the ground] (ido)
  • 資産 (n v) [something that one uses to achieve an objective] (shisan)
  • 元 (n v) [primary source]
  • 泉 [water source]
  • 資源 (n v) [something that one uses to achieve an objective]
  • 供給源 (n v) [something that one uses to achieve an objective] (n v)
  • 起源 (n v) [primary source] (n v)
  • 根源 (n v) [primary source] (n v)
  • 源泉 (n v) [person, place or thing] (n v)
  • 本源 (n v) [person, place or thing] (n v)
  • 温泉 (v n) [water source] (n)
DE VI Vietnamese 1 translation
  • cũng (adv adj int n v) [hole sunk into the ground]
DE NO no 6 translations
DE FI fi 5 translations
  • lähde (n) [Person, Primärmaterial, Ursprung, informant, person, place or thing, primary source, spring, water source]
  • kaivo (adv adj int n v) [hole sunk into the ground]
  • juuri (n v) [primary source]
  • voimavara (n v) [something that one uses to achieve an objective] (n v)
  • resurssi (n v) [something that one uses to achieve an objective] (n v)
DE TR tr 7 translations
  • hedef (n) [Primärmaterial, Ursprung]
  • kaynak (n) [Ursprung, primary source, spring, water source] (-ğı)
  • çeşme
  • kuyu (adv adj int n v) [hole sunk into the ground]
  • memba [spring, water source] (-ı)
  • pınar [spring, water source]
  • bulak (v n) [water source] (v n)

Words before and after Quelle

Tools