Nähen has 67 translations in 19 languages
translations of Nähen
DE ES Spanish 4 translations
- suturar (v) [Medizin, to sew up or join by means of a suture]
- coser (v) [Kleidung, allgemein, (intransitive) use a needle, (transitive) use a needle]
- costura (n) [Kleidung] {f}
- šiti
DE FR French 4 translations
- suturer (v) [Medizin]
- coudre (v) [allgemein, (transitive) use a needle]
- piquer (v) [Kleidung]
- couture (n) [Kleidung, action of the verb to sew] {f}
DE IT Italian 6 translations
DE PT Portuguese 5 translations
- costura (n) [action of the verb to sew, Kleidung] {f}
- costurar (v) [(transitive) use a needle, Kleidung, allgemein, (intransitive) use a needle]
- coser [Kleidung, (transitive) use a needle, (intransitive) use a needle]
- suturar [Medizin]
- confecção [Kleidung] {f}
DE NL Dutch 5 translations
- naaien (v) [allgemein, (intransitive) use a needle, (transitive) use a needle]
- stikken [Kleidung]
- hechten [Medizin, to sew up or join by means of a suture]
- kleermakerij [Kleidung] {f}
- couture [Kleidung] {f}
DE SV Swedish 2 translations
- sömnad [Kleidung]
- sy (v) [(transitive) use a needle, Kleidung, Medizin, allgemein]
DE CS Czech 2 translations
- Sváření
- šít (v) [(intransitive) use a needle, (transitive) use a needle]
DE PL Polish 5 translations
DE BG Bulgarian 3 translations
DE HU Hungarian 2 translations
- varr (v) [(intransitive) use a needle, (transitive) use a needle]
- varrás (n) [action of the verb to sew]
DE RU Russian 4 translations
- сшить
- шить [(intransitive) use a needle, (transitive) use a needle]
- шитьё (n) [action of the verb to sew]
- сшива́ть (n v) [to sew up or join by means of a suture]
DE SL Slovenian 2 translations
DE HI Hindi 1 translation
DE JA Japanese 3 translations
- 縫う [(transitive) use a needle]
- 縫製する (v) [(transitive) use a needle]
- 裁縫 (n) [action of the verb to sew]
DE VI Vietnamese 2 translations
- may (v) [(transitive) use a needle]
- khâu (v) [(transitive) use a needle]
DE FI fi 5 translations
- tikata
- ommella [(intransitive) use a needle, (transitive) use a needle, to sew up or join by means of a suture]
- ompelu [action of the verb to sew]
- neuloa
- suturoida (n v) [to sew up or join by means of a suture]
Words before and after Nähen
