Free multilingual online dictionary and synonyms database

Woxikon / English dictionary / I / im Großen und Ganzen

im Großen und Ganzen has 40 translations in 10 languages

Jump to Translations Synonyms

translations of im Großen und Ganzen

DE EN English 6 translations

by and large (o) [Vergleich, mostly, generally; with few exceptions]
on the whole (o) [Vergleich]
broadly (o) [Vergleich]
generally (o) [Vergleich]
in general (o) [Vergleich]
generally speaking

DE ES Spanish 3 translations

generalmente (o) [Vergleich]
en general (o) [Vergleich, mostly, generally; with few exceptions]
en términos generales (o) [Vergleich]

DE FR French 5 translations

généralement (o) [Vergleich]
dans l'ensemble (o) [Vergleich]
en règle commune (o) [Vergleich]
globalement (n) [allgemein]
en majeure partie (adv) [mostly, generally; with few exceptions] (adv)

DE IT Italian 4 translations

in complesso [Vergleich]
nell'insieme [Vergleich]
in generale [Vergleich, mostly, generally; with few exceptions]
in linea di massima (adv) [mostly, generally; with few exceptions]

DE PT Portuguese 5 translations

no todo [Vergleich]
de modo amplo [Vergleich]
geralmente [Vergleich]
em geral [Vergleich, mostly, generally; with few exceptions]
no geral (adv) [mostly, generally; with few exceptions] (adv)

DE NL Dutch 5 translations

in grote lijnen [Vergleich]
in grote trekken [Vergleich]
over 't algemeen [Vergleich]
globaal [Vergleich]
over het geheel genomen (adv) [mostly, generally; with few exceptions] (adv)

DE SV Swedish 5 translations

i stort sett [Vergleich, mostly, generally; with few exceptions]
på det hela taget [Vergleich, mostly, generally; with few exceptions]
i allmänhet [Vergleich, mostly, generally; with few exceptions]
mestadels (adv) [mostly, generally; with few exceptions]
i det stora hela (adv) [mostly, generally; with few exceptions] (adv)

DE RU Russian 3 translations

в общем и целом (n)
в о́бщем и це́лом (adv) [mostly, generally; with few exceptions] (adv)
в о́бщем (adv) [mostly, generally; with few exceptions] (adv)

DE JA Japanese 1 translation

全般的にみて (adv) [mostly, generally; with few exceptions] (adv)

DE FI fi 3 translations

suurin piirtein (adv) [mostly, generally; with few exceptions]
yleisesti ottaen (adv) [mostly, generally; with few exceptions] (adv)
kokonaisuutena (adv) [mostly, generally; with few exceptions] (adv)

Words before and after im Großen und Ganzen