DE German dictionary: heruntermachen
heruntermachen has 45 translations in 8 languages
translations of heruntermachen
- denounce (v) [Missbilligung]
- flay (v) [Missbilligung]
- decry (v) [Missbilligung]
- slate (v) [Kritik]
- run into the ground (v) [Kritik]
- lash
- run down
- excoriate
- poo-poo sth.
- slag sb. off
DE ES Spanish 6 translations
- denunciar (v) [Missbilligung]
- desacreditar (v) [Missbilligung]
- desollar (v) [Missbilligung]
- despellejar (v) [Missbilligung]
- poner por los suelos (v) [Kritik]
- arrastrar por los suelos (v) [Kritik]
DE FR French 5 translations
- dénoncer (v) [Missbilligung]
- éreinter (v) [Missbilligung]
- décrier (v) [Missbilligung]
- démolir (v) [Kritik]
- traîner dans la boue (v) [Kritik]
DE IT Italian 6 translations
- stroncare [Kritik, Missbilligung]
- criticare aspramente [Missbilligung]
- screditare [Missbilligung]
- condannare [Missbilligung]
- biasimare [Missbilligung]
- demolire [Kritik]
DE PT Portuguese 6 translations
- derrubar [Kritik]
- censurar [Missbilligung]
- denunciar [Missbilligung]
- criticar severamente [Missbilligung]
- tirar a pele de [Missbilligung]
- por lá embaixo [Kritik] (informal)
DE NL Dutch 5 translations
- hekelen [Missbilligung]
- afgeven op [Missbilligung]
- openlijk afkeuren [Missbilligung]
- afkraken [Kritik]
- de grond in boren [Kritik]
DE SV Swedish 6 translations
- fördöma [Missbilligung]
- ge på huden [Missbilligung]
- hudflänga [Missbilligung]
- nedvärdera [Missbilligung]
- sabla ner [Kritik]
- göra ner [Kritik]
Words before and after heruntermachen
- herunterlangen
- herunterlangend
- herunterlassen
- herunterlassend
- herunterlaufen
- herunterlaufend
- herunterleiern
- herunterleiernd
- herunterlesen
- herunterlesend
- heruntermachen
- heruntermachend
- heruntermüssen
- heruntermüssend
- herunternehmen
- herunternehmen, aus dem Spiel nehmen
- herunternehmend
- herunterprasseln
- herunterprasselnd
- herunterpurzeln
- herunterpurzelnd