Graben has 211 translations in 22 languages

translations of Graben

DEENEnglish34 translations
DEESSpanish11 translations
  • excavar(v n)[to move hard-packed earth out of the way, ausgraben, Boden]
  • cavar(v n)[to move hard-packed earth out of the way, to dig a hole, ausgraben, Boden]
  • excavación(n)[Erdarbeit]{f}
  • cava(n)[Erdarbeit]{f}
  • cuneta(n v)[trench]{f}
  • zanja(n v)[trench, allgemein]{f}
  • acequia(n v)[trench, allgemein, Landwirtschaft]{f}
  • trinchera(n)[militärisch, trench, long, narrow ditch or hole]{f}
  • socavar(n v)[to dig a hole]
  • ahondar(v n)[to move hard-packed earth out of the way]
  • Fosa tectónica
DEFRFrench14 translations
  • creuser(v)[ausgraben, Boden, to move hard-packed earth out of the way]
  • fossé(n)[länglicher Erdaushub, Landwirtschaft, allgemein, trench, long, narrow ditch or hole, ditch and bank running alongside each other]{m}
  • caniveau(n adj v)[ditch along the side of road]{m}
  • déterrer(v)[ausgraben]
  • excaver(v)[ausgraben]
  • creusage(n)[Erdarbeit]{m}
  • creusement(n)[Erdarbeit]{m}
  • bêchage(n)[Erdarbeit]{m}
  • pelletage(n)[Erdarbeit]{m}
  • retourner(v)[Boden]
  • bêcher(v)[Boden]
  • tranchée(n v)[trench, militärisch, long, narrow ditch or hole, Landwirtschaft]{f}
  • rigole(n v)[trench]
  • Graben
DEITItalian23 translations
DEPTPortuguese11 translations
  • escavar(v n)[to move hard-packed earth out of the way, ausgraben, Boden]
  • cavar(v n)[to move hard-packed earth out of the way, to dig a hole, ausgraben, Boden]
  • escavação(n)[Erdarbeit]{f}
  • fosso[allgemein]{m}
  • desterro[Erdarbeit]{m}
  • trincheira(n v)[ditch and bank running alongside each other, long, narrow ditch or hole, militärisch, trench]{f}
  • rego[Landwirtschaft, allgemein]{m}
  • valeta(n adj v)[ditch along the side of road]{f}
  • vala(n)[allgemein, Landwirtschaft]{f}
  • valas
  • Graben
DENLDutch14 translations
  • uitgraven(n)[Erdarbeit]{n}
  • delven(v n)[to move hard-packed earth out of the way, ausgraben, Erdarbeit]{n}
  • graven[ausgraben, dig, to move hard-packed earth out of the way, Erdarbeit]{n}
  • voor(n)[Landwirtschaft]{m}
  • wroeten(n v)[to dig a hole]
  • sleuf(n)[Landwirtschaft]{m}
  • geul(n)[Landwirtschaft]{m}
  • spitten(v)[Boden]
  • omwerken[Boden]
  • omspitten[Boden]
  • greppel(n v)[trench, allgemein]{m}
  • sloot(n v)[trench, ditch and bank running alongside each other, allgemein]{m}
  • gracht(n)[allgemein](m/f (Belgium))
  • loopgraaf(n)[militärisch]{m}
DESVSwedish15 translations
DECSCzech7 translations
  • příkop[long, narrow ditch or hole]
  • kopat[to move hard-packed earth out of the way]
  • rýt[to move hard-packed earth out of the way]
  • rýha(n v)[long, narrow ditch or hole]
  • zákop(n v)[long, narrow ditch or hole]
  • výkop(n v)[long, narrow ditch or hole]
  • brázda(n v)[long, narrow ditch or hole]
DEPLPolish9 translations
DEDADanish3 translations
DEBGBulgarian10 translations
DEHUHungarian3 translations
  • sáncárok(n v)[trench]
  • ás(v n)[to move hard-packed earth out of the way]
  • árok(n adj v)[ditch along the side of road, long, narrow ditch or hole, trench]
DEAFAfrikaans3 translations
  • grawe(v n)[to move hard-packed earth out of the way](v n)
  • spit(v n)[to move hard-packed earth out of the way](v n)
  • delf(v n)[to move hard-packed earth out of the way](v n)
DERURussian19 translations
DESLSlovenian4 translations
  • kopati[to move hard-packed earth out of the way]
  • jarek[trench]
  • ríti(v n)[to move hard-packed earth out of the way](v n)
  • grapa(n v)[trench](n v)
DEZHChinese3 translations
DEHIHindi1 translation
DEJAJapanese6 translations
  • (n adj v)[ditch along the side of road](n v)
  • 塹壕(n v)[long, narrow ditch or hole](n v)
  • トレンチ(n v)[long, narrow ditch or hole](n v)
  • 掘る(v n)[to move hard-packed earth out of the way](v n)
  • 側溝(n v)[trench](n v)
  • 排水溝(n adj v)[ditch along the side of road](n adj v)
DEVIVietnamese2 translations
  • đào(v n)[to move hard-packed earth out of the way]
  • bới(v n)[to move hard-packed earth out of the way]
DENOno7 translations
DEFIfi6 translations
  • kaivaa[to move hard-packed earth out of the way]
  • kanava(n v)[trench]
  • katuoja(n adj v)[ditch along the side of road]
  • oja[ditch along the side of road, trench]
  • vallihauta(n v)[ditch and bank running alongside each other]
  • juoksuhauta(n v)[long, narrow ditch or hole]
DETRtr6 translations