DE German dictionary: Gewöhnlich
Gewöhnlich has 249 translations in 21 languages
translations of Gewöhnlich
- plain (a) [Erklärung]
- general (a)
- generally (o) [Gewohnheit]
- commonplace (a) [Ereignis]
- everyday (a) [Ereignis]
- simple (a) [Erklärung]
- unexceptional (a) [alltäglich] (formal)
- not complicated (a) [Erklärung]
- undistinguished (a) [allgemein]
- standard (a) [Antwort]
- traditional (a) [Antwort]
- ordinarily (o) [Gewohnheit]
- normally (o) [Gewohnheit]
- usually (o) [Gewohnheit, most of the time]
- commonly (o) [Gewohnheit, as a rule; usually]
- common (a) [Ereignis, found in large numbers or in a large quantity]
- ordinary (a) [alltäglich, allgemein, Ereignis]
- usual (a) [allgemein, Ereignis, most commonly occurring]
- proper
- trivial
- vulgar (adj) [having to do with common people]
- straight
- average
- conventional
- customary (formal)
- habitual (formal)
- mediocre
- normal
- habitually [occurring regularly or usually]
- lowbred
- demotic
- quotidian
- vulgarly
- conveniently
- unremarkable
- low-minded
- ornery
- low-mindedly
- usual, common, ordinary
DE ES Spanish 21 translations
- común (a) [Ereignis, found in large numbers or in a large quantity, usual]
- normalmente (a)
- comúnmente (adv) [as a rule; usually]
- generalmente (adv) [popularly or widely]
- ordinario (a) [alltäglich, Ereignis]
- vulgar (adj) [having to do with common people, Ereignis]
- corriente (a) [Antwort, Ereignis, allgemein] {f}
- sencillo (a) [Erklärung]
- nada excepcional (a) [alltäglich]
- simple (a) [Erklärung]
- habitual (adj) [being regular or usual]
- usual (a) [allgemein, most commonly occurring]
- mediocre (a) [allgemein]
- más bien mediocre (a) [allgemein]
- tradicional (a) [Antwort]
- por lo general (o) [Gewohnheit, popularly or widely]
- ordinariamente (o) [Gewohnheit]
- por regla general (o) [Gewohnheit]
- comunmente (o) [Gewohnheit]
- habitualmente (o) [Gewohnheit, occurring regularly or usually]
- usualmente (adv) [most of the time]
DE FR French 22 translations
- commun (a) [Ereignis, found in large numbers or in a large quantity, usual]
- banal (a) [allgemein, Ereignis, alltäglich]
- généralement (o) [Gewohnheit, most of the time, popularly or widely]
- en général (adv) [popularly or widely]
- courant (a) [Antwort] {m}
- ordinaire (a) [Ereignis, allgemein, alltäglich] {m}
- usuel (a) [Ereignis]
- habituel (adj) [most commonly occurring, Ereignis, being regular or usual]
- simple (a) [Erklärung]
- facile (a) [Erklärung]
- médiocre (a) [allgemein]
- standard (a) [Antwort] {m}
- d'ordinaire (o) [Gewohnheit]
- ordinairement (o) [Gewohnheit]
- normalement (o) [Gewohnheit, most of the time]
- d'habitude (o) [Gewohnheit, most of the time]
- à l'ordinaire (o) [Gewohnheit]
- habituellement (o) [Gewohnheit, most of the time]
- communément (o) [Gewohnheit]
- fréquemment (adv) [as a rule; usually]
- commune (adj n v) [found in large numbers or in a large quantity, usual] {f}
- qui n'a rien d'exceptionnel
DE IT Italian 23 translations
- banale (a) [Ereignis]
- generalmente (o) [Gewohnheit, most of the time, popularly or widely]
- comune (a) [alltäglich, usual, found in large numbers or in a large quantity, allgemein, Ereignis] {m}
- medio [Ereignis] {m}
- normale [Ereignis]
- ordinario [Ereignis, alltäglich, allgemein] {m}
- solito [Antwort, Ereignis, allgemein, most commonly occurring]
- usuale (adj) [most commonly occurring, Ereignis, Antwort]
- di tutti i giorni [Ereignis]
- semplice [Erklärung]
- non eccezionale [alltäglich]
- frequentemente (adv) [as a rule; usually]
- senza complicazioni [Erklärung]
- correntemente [Gewohnheit]
- consueto [Antwort, most commonly occurring]
- mediocre [allgemein]
- ordinariamente [Gewohnheit]
- di solito [Gewohnheit, most of the time]
- d'abitudine [Gewohnheit]
- solitamente [Gewohnheit, most of the time]
- abitualmente [Gewohnheit]
- in genere (adv) [popularly or widely]
- comunemente (adv) [as a rule; usually]
DE PT Portuguese 22 translations
- trivial (a) [Ereignis, alltäglich]
- comum [Ereignis, allgemein, alltäglich, found in large numbers or in a large quantity, having to do with common people, usual] {m}
- geralmente (adv) [most of the time, popularly or widely, Gewohnheit]
- em geral (adv) [popularly or widely]
- lugar-comum [Ereignis]
- ordinário [Ereignis, allgemein, alltäglich] {m}
- cotidiano [Ereignis]
- usual (a) [Antwort, most commonly occurring, Ereignis]
- simples [Erklärung]
- vulgar (adj) [having to do with common people]
- popular (adj) [having to do with common people] {m}
- padrão [Antwort] {m}
- clara [Erklärung] {f}
- descomplicada [Erklärung]
- habitual (adj) [being regular or usual]
- indistinto [allgemein]
- padronizada [Antwort]
- tradicional [Antwort]
- normalmente [Gewohnheit]
- usualmente [Gewohnheit]
- habitualmente [Gewohnheit, occurring regularly or usually]
- comumente (adv) [as a rule; usually]
DE NL Dutch 24 translations
- gemeen (adj n v) [usual, having to do with common people]
- alledaags (a) [Ereignis, alltäglich]
- gewoon (adj n v) [usual, most commonly occurring, having to do with common people, alltäglich, allgemein, Ereignis]
- doordeweeks [Ereignis]
- eenvoudig [Erklärung]
- simpel [Erklärung]
- niet ingewikkeld [Erklärung]
- gebruikelijk [allgemein]
- geijkt (a) [Antwort]
- naar gewoonte [Gewohnheit]
- niet bijzonder [allgemein]
- zich niet onderscheidend [allgemein]
- standaard [Antwort] {m}
- traditioneel [Antwort]
- gewoonlijk [Gewohnheit]
- normaliter [Gewohnheit]
- normaal [Gewohnheit]
- doorgaans [Gewohnheit]
- veelal [Gewohnheit]
- gewone (adj n v) [usual] {n}
- ordinair (adj) [having to do with common people]
- volks (adj) [having to do with common people]
- veelvoorkomend (adj n v) [found in large numbers or in a large quantity]
- gemene (adj n v) [usual]
DE SV Swedish 18 translations
- simpel (a) [Erziehung]
- vulgär (a) [Erziehung, having to do with common people]
- vanlig (a) [Antwort, allgemein, Ereignis, being regular or usual, found in large numbers or in a large quantity, most commonly occurring, usual]
- banal (a) [Ereignis]
- alldaglig [Ereignis, alltäglich]
- vardaglig (a) [Ereignis]
- daglig (a) [Ereignis]
- enkel (a) [Erklärung]
- inte ovanlig [alltäglich]
- inte invecklad [Erklärung]
- gemen (adj) [having to do with common people]
- slätstruken [allgemein]
- medelmåttig (a) [allgemein]
- standard- [Antwort]
- vanligen [Gewohnheit, as a rule; usually]
- vanligtvis [Gewohnheit, most of the time]
- pöbelaktig (adj) [having to do with common people]
- pöbel- (adj) [having to do with common people] (adj)
DE CS Czech 4 translations
DE PL Polish 12 translations
- zwyczajny (a)
- pospolity (adj n v) [found in large numbers or in a large quantity, usual]
- pospolitcie
- powszechny (adj n v) [found in large numbers or in a large quantity]
- przeciętny (a)
- zwykły (a) [most commonly occurring, usual]
- zwykle (n) [most of the time, as a rule; usually]
- potocznie (n)
- zazwyczaj (n) [most of the time]
- średni (a)
- powszedni (adj n v) [usual]
- powszechnie (adv) [as a rule; usually, popularly or widely]
DE DA Danish 9 translations
- som regel (adv) [most of the time]
- sædvanligvis (adv) [most of the time]
- almindelig (adj n v) [usual]
- vanlig (adj n v) [usual]
- sædvanlig (adj n v) [usual]
- vulgær (adj) [having to do with common people] (adj)
- simpel (adj) [having to do with common people] (adj)
- ordinær (adj) [having to do with common people] (adj)
- gemen (adj) [having to do with common people] (adj)
DE BG Bulgarian 3 translations
- обикновен (adj n v) [usual]
- разпространен (adj n v) [found in large numbers or in a large quantity] (adj n v)
- обичайно (adv) [as a rule; usually] (adv)
DE HU Hungarian 4 translations
- szokásos (adj) [most commonly occurring]
- rendesen (adj) [most commonly occurring] (adj)
- általában (adv) [most of the time] (adv)
- rendszerint (adv) [most of the time] (adv)
DE AF Afrikaans 3 translations
DE RU Russian 13 translations
- распространённый (adj n v) [found in large numbers or in a large quantity] (adj)
- обыкновенный (adj)
- обычный (adj)
- широко́ (adv) [popularly or widely] (adv n)
- обы́денный (adj n v) [usual] (adj)
- обыкнове́нный (adj) [most commonly occurring, usual] (adj)
- обы́чный (adj) [most commonly occurring, usual, found in large numbers or in a large quantity, being regular or usual] (adj)
- обы́чно (adv) [as a rule; usually, most of the time, occurring regularly or usually] (adv)
- простонаро́дный (adj) [having to do with common people] (adj)
- повседне́вный (adj n v) [usual] (adj n)
- повсеме́стный (adj n v) [found in large numbers or in a large quantity] (adj n v)
- обыкнове́нно (adv) [as a rule; usually] (adv)
- вообще́ (adv) [popularly or widely] (adj v adv n)
DE JA Japanese 4 translations
DE VI Vietnamese 3 translations
- thường (adj n v) [usual]
- thông thường (adj n v) [usual]
- bình thường (adj) [most commonly occurring]
DE NO no 4 translations
- alminnelig
- menig
- sedvanlig
- vanlig [found in large numbers or in a large quantity, most commonly occurring, usual]
DE FI fi 10 translations
- tavallinen (a) [most commonly occurring, usual, being regular or usual]
- kansanomainen (adj) [having to do with common people]
- yleensä (adv) [most of the time, popularly or widely]
- yleinen (adj n v) [found in large numbers or in a large quantity, usual]
- useimmiten (adv) [most of the time]
- usein (adv) [as a rule; usually]
- yleisesti (adv) [as a rule; usually]
- tavanomainen (adj) [being regular or usual]
- tavallisesti (adv) [most of the time, popularly or widely]
- rahvaanomainen (adj) [having to do with common people]
DE TR tr 8 translations
- adi (a) [Erziehung]
- alışılagelmiş (a)
- sıradan (a)
- adî
- genellikle (adv) [most of the time, popularly or widely]
- sık sık (adv) [as a rule; usually]
- genelde (adv) [most of the time] (adv)
- sıkça (adv) [as a rule; usually] (adv)
Words before and after Gewöhnlich
- gewöhnest
- gewöhnest ab
- gewöhnest an
- gewöhnest dich um
- gewöhnest ein
- gewöhnet
- gewöhnet ab
- gewöhnet an
- gewöhnet ein
- gewöhnet euch um
- Gewöhnlich
- gewöhnlich etw. tun
- gewöhnlich geschehen
- gewöhnlich tun
- gewöhnliche Aussage
- gewöhnliche Brüche
- gewöhnliche Buschbabys
- gewöhnliche Bürger
- gewöhnliche Chondrite
- gewöhnliche Esche
- gewöhnliche Galagos