DE German dictionary: Gauner
Gauner has 179 translations in 18 languages
translations of Gauner
- sharper (n) [Missetat - Mann]
- swindler (n) [person who swindles, cheats or defrauds, Missetat - Mann]
- rogue (n) [Missetat - Mann, umgangssprachlich]
- slicker (n) [Person] (informal)
- scoundrel (n) [villain]
- crook (n) [Missetat - Mann, männlich]
- cheat (n) [Missetat - Mann]
- shark (n) [Missetat - Mann]
- sly thief (n) [Missetat - Mann]
- double-dealer (n) [Missetat - Mann]
- cunning thief (n) [Missetat - Mann]
DE ES Spanish
20 translations
- ratero [a criminal who steals] {m}
- ratera [a criminal who steals] {f}
- fullero (n) [Missetat - Mann] {m}
- chapucero (n) [person who swindles, cheats or defrauds] {m}
- truhán [a criminal who steals]
- canalla (n) [villain] {m}
- timador (n) [Missetat - Mann] {m}
- truhana [a criminal who steals] (n v adj)
- ladrona [a criminal who steals] {f}
- ladrón [a criminal who steals, Missetat - Mann] {m}
- bandido (n) [Missetat - Mann] {m}
- pícaro (n) [umgangssprachlich] {m}
- pillo (n) [umgangssprachlich] {m}
- villano (n) [villain] {m}
- bribón (n) [villain] {m}
- estafador (n) [person who swindles, cheats or defrauds, Missetat - Mann, männlich] {m}
- embaucador (n) [Person] {m}
- bellaco (n) [villain] {m}
- ladrón astuto (n) [Missetat - Mann] {m}
- ladrón ingenioso (n) [Missetat - Mann] {m}
DE FR French
16 translations
- truqueur (n) [Missetat - Mann] {m}
- fourbe (n) [Missetat - Mann] {m}
- faisan (n) [umgangssprachlich] {m}
- arnaqueur [a criminal who steals] (n)
- escroc (n) [person who swindles, cheats or defrauds, a criminal who steals, Missetat - Mann] {m}
- gredin (n) [villain, Missetat - Mann] {m}
- requin (n) [Missetat - Mann] {m}
- tricheur (n) [Missetat - Mann] {m}
- coquin (n) [Missetat - Mann] {m}
- filou (n) [Missetat - Mann, umgangssprachlich] {m}
- roublard (n) [umgangssprachlich] (informal)
- combinard (n) [Person] {m}
- canaille (n) [villain] {f}
- aigrefin (n) [Missetat - Mann, männlich] {m}
- scélérat (n) [villain, scoundrel] {m}
- fripouille (n) [umgangssprachlich] {f}
DE IT Italian
17 translations
- ladro [a criminal who steals, Missetat - Mann] {m}
- dritto (n) [Person] {m}
- furfante [a criminal who steals, scoundrel, villain, umgangssprachlich] {m}
- canaglia [rascal, swindler, scoundrel, villain] {f}
- disonesto (n) [villain]
- farabutto (n) [scoundrel, villain] {m}
- briccone (n) [villain] {m}
- birbante [rascal, swindler] {m}
- mascalzone (n) [scoundrel, villain] {m}
- criminale (n) [scoundrel] {m}
- manigoldo (n) [villain, rascal, swindler]
- truffatore [a criminal who steals, Missetat - Mann] {m}
- scellerato (n) [scoundrel]
- turlupinatore (n) [Missetat - Mann] {m}
- imbroglione (n) [Person, Missetat - Mann, männlich] {m}
- ladro scaltro (n) [Missetat - Mann] {m}
- ladro astuto (n) [Missetat - Mann] {m}
DE PT Portuguese
19 translations
- gatuno (n) [männlich] {m}
- ladra [a criminal who steals] {f}
- patife (n) [scoundrel] {m}
- safado (n) [Missetat - Mann] {m}
- malandro (n) [Missetat - Mann, umgangssprachlich] {m}
- matreiro (n) [umgangssprachlich]
- caloteiro (n) [person who swindles, cheats or defrauds]
- canalha (n) [villain] {m}
- vilão (n) [scoundrel] (n)
- ladrão [a criminal who steals] {m}
- fraudador (n) [Missetat - Mann] {m}
- embusteiro (n) [Missetat - Mann] {m}
- trapaceiro (n) [Missetat - Mann] {m}
- escroque (n) [Missetat - Mann] {m}
- enrolador (n) [Missetat - Mann] {m}
- vigarista (n) [Missetat - Mann] {m}
- almofadinha (n) [Person] {m}
- salafrário (n) [scoundrel] {m}
- ladrão astuto (n) [Missetat - Mann] {m}
DE NL Dutch
15 translations
- gauwdief (n) [Missetat - Mann] {m}
- schurk [individual with low morals, scoundrel, villain] {m}
- afzetter (n) [Missetat - Mann, a criminal who steals] {m}
- schavuit (n) [villain] {m}
- zwendelaar [a criminal who steals, Missetat - Mann] {m}
- oplichter (n) [Missetat - Mann, a criminal who steals] {m}
- bedrieger (n) [Missetat - Mann, a criminal who steals] {m}
- gladjanus (n) [Person] {m}
- afzetster [a criminal who steals] {f}
- onverlaat [individual with low morals]
- slechterik (n) [scoundrel]
- bedriegster [a criminal who steals] {f}
- oplichtster [a criminal who steals] {f}
- zwendelaarster [a criminal who steals] {f}
- doortrapte dief (n) [Missetat - Mann] {m}
DE SV Swedish
7 translations
- skurk (n) [scoundrel] (u)
- bov (n) [scoundrel] (u)
- skojare (n) [Missetat - Mann, Person, umgangssprachlich] (u)
- svindlare (n) [person who swindles, cheats or defrauds, Missetat - Mann, männlich] (u)
- slug tjuv (n) [Missetat - Mann] (u)
- bedragare (n) [Missetat - Mann, männlich] (u)
- listig tjuv (n) [Missetat - Mann] (u)
DE PL Polish
12 translations
DE BG Bulgarian
13 translations
DE RU Russian
14 translations
- вор [a criminal who steals] (m)
- плут [swindler]
- жулик (m)
- жу́лик (n) [person who swindles, cheats or defrauds, swindler] (n v)
- шу́лер [swindler] (n v)
- злоде́й (n) [scoundrel] (n)
- подле́ц [rascal, swindler, villain, scoundrel] (n adj v)
- ше́льма [swindler] (n v)
- негодя́й [rascal, swindler, villain, individual with low morals, scoundrel] (adj n v)
- афери́ст (n) [person who swindles, cheats or defrauds, swindler] (n v)
- моше́нник [swindler, person who swindles, cheats or defrauds] (n v)
- мерза́вец [rascal, swindler, villain, scoundrel] (n v)
- моше́нница (n) [person who swindles, cheats or defrauds] (n)
- афери́стка (n) [person who swindles, cheats or defrauds] (n)
DE JA Japanese
4 translations
DE FI fi
10 translations
- konna [a criminal who steals, villain, scoundrel]
- lurjus [rascal, swindler, scoundrel, villain]
- roisto (n) [scoundrel, villain]
- kanalja (n) [villain] (n)
- ketku (n) [villain] (n)
- kelmi (n) [scoundrel]
- huijari (n) [person who swindles, cheats or defrauds]
- rikollinen [a criminal who steals]
- hunsvotti (n) [villain] (n)
- petkuttaja (n) [person who swindles, cheats or defrauds]
