DE German dictionary: Galionsfigur
Galionsfigur has 39 translations in 12 languages
translations of Galionsfigur
- figurehead (n) [Vertreter, carved figure on the prow of a sailing ship]
- front man (n) [Vertreter]
- front person (n) [Vertreter]
- figure head (n) [nautisch]
- icon
DE ES Spanish 5 translations
- testaferro (n) [Vertreter, someone in a nominal position of leadership] {m}
- mascarón de proa (n) [carved figure on the prow of a sailing ship, nautisch] {m}
- figurón de proa (n) [nautisch] {m}
- hombre de paja (n) [someone in a nominal position of leadership]
- figura decorativa (n) [someone in a nominal position of leadership] (n)
DE FR French 4 translations
- prête-nom (n) [Vertreter] {m}
- homme de paille (n) [Vertreter, someone in a nominal position of leadership] {m}
- figure de proue (n) [carved figure on the prow of a sailing ship, nautisch] {f}
- fantoche (n) [someone in a nominal position of leadership] {m}
DE IT Italian 5 translations
- prestanome [Vertreter, someone in a nominal position of leadership] {m}
- uomo di paglia [Vertreter, someone in a nominal position of leadership] {m}
- polena (n) [carved figure on the prow of a sailing ship, nautisch] {f}
- figura di prua [nautisch] {f}
- fantoccio (n) [someone in a nominal position of leadership] {m}
DE PT Portuguese 5 translations
- chefe nominal [Vertreter] {m}
- testa-de-ferro [Vertreter] {m}
- carranca [nautisch] {f}
- figura de proa (n) [carved figure on the prow of a sailing ship, nautisch] {f}
- Galion
DE NL Dutch 3 translations
- hoofd in naam [Vertreter] {n}
- stroman [Vertreter] {m}
- boegbeeld (n) [carved figure on the prow of a sailing ship, nautisch] {n}
DE SV Swedish 3 translations
- galjonsfigur [Vertreter, carved figure on the prow of a sailing ship, nautisch, someone in a nominal position of leadership] (u)
- galjonsbild (n) [carved figure on the prow of a sailing ship] (n)
- förgrundsgestalt (n) [someone in a nominal position of leadership] (n)
DE RU Russian 5 translations
- подставное лицо́ (n) [someone in a nominal position of leadership] (n v)
- гальюнная фигу́ра (n) [carved figure on the prow of a sailing ship] (n)
- носовое украше́ние (n) [carved figure on the prow of a sailing ship] (n)
- номинальный глава́ (n) [someone in a nominal position of leadership] (n)
- Носовое украшение корабля
DE FI fi 1 translation
- keulakuva (n) [carved figure on the prow of a sailing ship, someone in a nominal position of leadership]
Words before and after Galionsfigur
- Galina Jewgenjewna Bogomolowa
- Galina Maltschugina
- Galina Pawlowna Wischnewskaja
- Galina Sergejewna Ulanowa
- Galina Tschistjakowa
- Galina Wladimirowna Lichatschowa
- Galinden
- Galinder
- Galinstan-Fieberthermometer
- Galion
- Galionsfigur
- Galionsfiguren
- Galiot
- Galite-Inseln
- Galitsch
- Galizien
- Galizien-Wolhynien
- Galizier
- Galizierin
- Galizisch
- Galizischer Flusskrebs