DE German dictionary: Fliegen
Fliegen has 142 translations in 22 languages
translations of Fliegen
- shoot (v) [Bewegung]
- rush (v) [Bewegung]
- dash (v) [Bewegung]
- blow (v) [Sand]
- race (v) [Bewegung]
- navigate (v) [Luftfahrt]
- zip (v) [Bewegung]
- pilot (v) [Luftfahrt]
- fly (v) [ein Luftfahrzeug führen, allgemein, Bewegung]
- aviate (v) [ein Luftfahrzeug führen]
- fall
- wing
- hoof
- caddies
- duns
- flies
- travel by air
- caddies flies
- fly {flew
- flown}
- go by plane
DE ES Spanish 10 translations
- volar (v) [ein Luftfahrzeug führen, Sand, allgemein, to cause to travel through the air]
- apresurarse (v) [Bewegung]
- ir (v n) [to move through space (especially from one place to another)]
- navegar (v) [Luftfahrt]
- apurarse (v) [Bewegung]
- correr rápidamente (v) [Bewegung]
- ir como una bala (v) [Bewegung]
- pilotear (v) [Luftfahrt]
- hacer volar (n v adj) [to cause to travel through the air] (n v adj)
- ir volando (n v adj) [to cause to travel through the air] (n v adj)
DE FR French 10 translations
- voler (v) [ein Luftfahrzeug führen, Sand, allgemein]
- aller (v n) [to move through space (especially from one place to another)]
- naviguer (v) [Luftfahrt]
- courir à toute vitesse (v) [Bewegung]
- se précipiter (v) [Bewegung]
- passer comme un éclair (v) [Bewegung]
- filer comme un bolide (v) [Bewegung]
- aller à toute vitesse (v) [Bewegung]
- piloter (v) [Luftfahrt, to cause to travel through the air]
- faire voler (n v adj) [to cause to travel through the air] (n v adj)
DE IT Italian 7 translations
- volare (v) [ein Luftfahrzeug führen, allgemein, Sand, Bewegung]
- andare (v n) [to move through space (especially from one place to another)]
- affrettarsi [Bewegung]
- precipitarsi (v) [Bewegung]
- correre (v) [Bewegung]
- sfrecciare [Bewegung]
- pilotare [Luftfahrt]
DE PT Portuguese 9 translations
- voar (v) [allgemein, Bewegung, Sand]
- ir (v n) [to move through space (especially from one place to another)]
- comandar [Luftfahrt]
- correr [Bewegung]
- sair voando [Bewegung]
- navegar [Luftfahrt]
- zunir [Bewegung]
- pilotar [Luftfahrt]
- fazer voar (n v adj) [to cause to travel through the air] (n v adj)
DE NL Dutch 10 translations
- vliegen (v) [allgemein, Sand, Luftfahrt, Bewegung]
- schieten (v) [Bewegung] {n}
- gaan (v n) [to move through space (especially from one place to another)]
- snellen (v) [Bewegung]
- rennen [Bewegung] {n}
- besturen [Luftfahrt, to cause to travel through the air]
- navigeren [Luftfahrt]
- stuiven [Bewegung, Sand]
- hollen [Bewegung]
- stormen [Bewegung]
DE SV Swedish 13 translations
- flyga (v) [ein Luftfahrzeug führen, allgemein, Luftfahrt, Bewegung, to cause to travel through the air]
- slängas ut från (v)
- kila (v) [Bewegung]
- gå (v n) [to move through space (especially from one place to another)]
- resa (v n) [to move through space (especially from one place to another)]
- blåsa [Sand] (u)
- skynda sig (v) [Bewegung]
- föra (v) [Luftfahrt]
- rusa (v) [Bewegung]
- åka (v n) [to move through space (especially from one place to another)]
- fara (v n) [to move through space (especially from one place to another)]
- störta iväg [Bewegung]
- susa [Bewegung]
DE PL Polish 9 translations
- latać (v) (v/i)
- chodzić (v n) [to move through space (especially from one place to another)]
- jechać (v n) [to move through space (especially from one place to another)]
- pojechać (v n) [to move through space (especially from one place to another)]
- lecieć (v/i)
- polecieć (v/i)
- iść (v n) [to move through space (especially from one place to another)]
- jeździć (v n) [to move through space (especially from one place to another)]
- pójść (v n) [to move through space (especially from one place to another)]
DE DA Danish 2 translations
DE BG Bulgarian 4 translations
- хо́дя (v n) [to move through space (especially from one place to another)] (v n)
- оти́вам (v n) [to move through space (especially from one place to another)] (v n)
- вървя́ (v n) [to move through space (especially from one place to another)] (v n)
- я́здя (v n) [to move through space (especially from one place to another)] (v n)
DE AF Afrikaans 1 translation
- gaan (v n) [to move through space (especially from one place to another)]
DE RU Russian 13 translations
- лететь (v) (vi)
- пролетать (vi)
- приноси́ть (n v adj) [to cause to travel through the air] (v n)
- е́здить (v n) [to move through space (especially from one place to another)] (v n)
- вести́ (n v adj) [to cause to travel through the air] (n adj v)
- идти́ (v n) [to move through space (especially from one place to another)] (n v)
- ходи́ть (v n) [to move through space (especially from one place to another)] (v n adj)
- носи́ть (n v adj) [to cause to travel through the air] (n adj adv v)
- пуска́ть (n v adj) [to cause to travel through the air] (v)
- переноси́ть (n v adj) [to cause to travel through the air] (v n)
- транспорти́ровать (n v adj) [to cause to travel through the air] (v)
- е́хать (v n) [to move through space (especially from one place to another)] (n v)
- переправля́ть (n v adj) [to cause to travel through the air] (n v adj)
DE HI Hindi 2 translations
DE JA Japanese 4 translations
DE VI Vietnamese 2 translations
DE NO no 5 translations
DE TR tr 3 translations
- gitmek (n v adj) [to cause to travel through the air, to move through space (especially from one place to another)] (-der)
- seyahat etmek (n v adj) [to cause to travel through the air]
- uçmak [to cause to travel through the air] (-ar)