flüchtig has 188 translations in 18 languages

translations of flüchtig

DEENEnglish33 translations
DEESSpanish15 translations
DEFRFrench17 translations
DEITItalian21 translations
DEPTPortuguese19 translations
DENLDutch15 translations
DESVSwedish15 translations
  • flyktig(a)[kurzlebig, oberflächlich, Zeit, übereilt, Flucht, Chemie, passing quickly, lasting for a short period of time, lasting only a short time, Fleeting, fading quickly, transient]
  • efemär(a)[kurzlebig, lasting for a short period of time]
  • förrymd(a)[Flucht, Missetat]
  • flyende(a)[Flucht]
  • på flykt(a)[Missetat]
  • snabb(a)[Zeit]
  • hastig(a)[oberflächlich, Zeit]
  • överilad[oberflächlich]
  • ytlig[Akt, oberflächlich]
  • knapphändig[Bericht]
  • förbleknande(a)[Zeit]{n}
  • försvinnande(a)[Zeit]{n}
  • kortvarig(adj)[lasting only a short time]
  • kortlivad(n adj)[lasting for a short period of time]
  • förgänglig(adj)[Fleeting, fading quickly, transient, lasting for a short period of time, lasting only a short time]
DECSCzech1 translation
DEPLPolish5 translations
  • efemeryczny[lasting for a short period of time]
  • ulotny(n adj)[elusive or difficult to retain, lasting for a short period of time]
  • przelotny(adj)[passing quickly]
  • nieuchwytny(adj)[evading capture, comprehension or remembrance](adj)
  • nikły(adj)[passing quickly](adj)
DEDADanish1 translation
  • flygtig(n adj)[fleeing or running away, transient, fleeting or ephemeral](n adj)
DEBGBulgarian8 translations
DEHUHungarian2 translations
  • kérészéletű(n adj)[lasting for a short period of time](n adj)
  • efemer(n adj)[lasting for a short period of time](n adj)
DERURussian14 translations
DESLSlovenian2 translations
  • kratkotrajen(n adj)[lasting for a short period of time](n adj)
  • začasen(n adj)[lasting for a short period of time](n adj)
DEJAJapanese4 translations
  • 儚い(adj)[Fleeting, fading quickly, transient, passing quickly](adj n)
  • はかない(n adj)[lasting for a short period of time](n adj)
  • 束の間の(n adj)[lasting for a short period of time](n adj)
  • 早く散る(adj)[Fleeting, fading quickly, transient](adj)
DENOno3 translations
  • flyktig[fleeing or running away]
  • løselig
  • diffus(n adj)[elusive or difficult to retain, transient, fleeting or ephemeral](v adj)
DEFIfi10 translations
  • ohimenevä(a)[kurzlebig, lasting for a short period of time, lasting only a short time]
  • hetkellinen(a)[kurzlebig, lasting for a short period of time, passing quickly]
  • lyhytaikainen(a)[kurzlebig, lasting for a short period of time, lasting only a short time]
  • hämärä(adj)[evading capture, comprehension or remembrance]
  • väliaikainen(adj)[lasting only a short time]
  • ohikiitävä(adj)[passing quickly]
  • haihtuva(adj)[passing quickly]
  • katoavainen(adj)[Fleeting, fading quickly, transient, passing quickly](adj n)
  • välttelevä(adj)[evading capture, comprehension or remembrance](adj)
  • vaikeasti(adj)[evading capture, comprehension or remembrance](adj)
DETRtr3 translations