Familie has 83 translations in 22 languages

translations of Familie

DE EN English 4 translations
DE ES Spanish 3 translations
  • familia (n) [Haushalt, Leute, Soziologie, allgemein, group of people related by blood, marriage, law, or custom, immediate family, e.g. parents and their children, linguistics: a group of languages believed to have descended from the same ancestral language, music: a group of instrument having the same basic method of tone production, rank in a taxonomic classification, above both genus and species] {f}
  • casa (n) [Leute] {f}
  • Familia (biología)
DE FR French 5 translations
  • famille (n) [Haushalt, Leute, Soziologie, allgemein, group of people related by blood, marriage, law, or custom, immediate family, e.g. parents and their children, rank in a taxonomic classification, above both genus and species] {f}
  • maison (n) [Leute] {f}
  • maisonnée (n) [Leute] {f}
  • Famille (biologie)
  • Famille parentale
DE IT Italian 3 translations
  • famiglia (n) [Haushalt, Leute, Soziologie, allgemein, group of people related by blood, marriage, law, or custom, immediate family, e.g. parents and their children, rank in a taxonomic classification, above both genus and species] {f}
  • casa (n) [Leute] {f}
  • Famiglia (tassonomia)
DE PT Portuguese 3 translations
  • família (n) [Soziologie, Haushalt, Leute, allgemein, group of people related by blood, marriage, law, or custom, immediate family, e.g. parents and their children, linguistics: a group of languages believed to have descended from the same ancestral language, music: a group of instrument having the same basic method of tone production, rank in a taxonomic classification, above both genus and species] {f}
  • lar (n) [Leute] {m}
  • Família (biologia)
DE NL Dutch 4 translations
  • familie (n) [Leute, Soziologie, allgemein, group of people related by blood, marriage, law, or custom, immediate family, e.g. parents and their children, linguistics: a group of languages believed to have descended from the same ancestral language, rank in a taxonomic classification, above both genus and species] {f}
  • gezin (n) [Haushalt, immediate family, e.g. parents and their children] {n}
  • huisgezin (n) [Haushalt] {n}
  • gezinsleden (n) [Leute] (p)
DE SV Swedish 5 translations
  • familj (n) [Haushalt, Leute, Soziologie, allgemein, immediate family, e.g. parents and their children, rank in a taxonomic classification, above both genus and species] (u)
  • släkt (n)
  • börd (n adj) [group of people related by blood, marriage, law, or custom] (u)
  • hushåll (n) [Leute, immediate family, e.g. parents and their children] {n}
  • Familj (biologi)
DE CS Czech 3 translations
  • rodina [group of people related by blood, marriage, law, or custom, immediate family, e.g. parents and their children]
  • Čeleď (biologie)
  • čeleď (n adj) [rank in a taxonomic classification, above both genus and species] {f}
DE PL Polish 3 translations
  • grupa (n) {f}
  • rodzina (n) [Soziologie, group of people related by blood, marriage, law, or custom, immediate family, e.g. parents and their children, linguistics: a group of languages believed to have descended from the same ancestral language, rank in a taxonomic classification, above both genus and species] {f}
  • Rodzina (biologia)
DE DA Danish 3 translations
  • familie [group of people related by blood, marriage, law, or custom, immediate family, e.g. parents and their children, rank in a taxonomic classification, above both genus and species]
  • Familie (biologi)
  • æt (n adj) [linguistics: a group of languages believed to have descended from the same ancestral language]
DE BG Bulgarian 4 translations
  • рода [group of people related by blood, marriage, law, or custom] {f} (roda)
  • семейство [rank in a taxonomic classification, above both genus and species] {n} (semejstvo)
  • група (n adj) [music: a group of instrument having the same basic method of tone production] {f} (grúpa)
  • семе́йство (n adj) [immediate family, e.g. parents and their children, linguistics: a group of languages believed to have descended from the same ancestral language] (n adj)
DE HU Hungarian 2 translations
  • család (n adj) [group of people related by blood, marriage, law, or custom, immediate family, e.g. parents and their children, rank in a taxonomic classification, above both genus and species]
  • Család (rendszertan)
DE AF Afrikaans 1 translation
  • familie [immediate family, e.g. parents and their children]
DE RU Russian 8 translations
  • семейство (nt)
  • род (n adj) [group of people related by blood, marriage, law, or custom] (m)
  • фамилия (f)
  • семья (f)
  • Семейство
  • фами́лия (n adj) [immediate family, e.g. parents and their children] (n v)
  • семья́ (n adj) [group of people related by blood, marriage, law, or custom, immediate family, e.g. parents and their children, linguistics: a group of languages believed to have descended from the same ancestral language] (n adj)
  • семе́йство (n adj) [group of people related by blood, marriage, law, or custom, immediate family, e.g. parents and their children, rank in a taxonomic classification, above both genus and species] (n adj)
DE SL Slovenian 2 translations
  • družina [group of people related by blood, marriage, law, or custom, immediate family, e.g. parents and their children, linguistics: a group of languages believed to have descended from the same ancestral language, music: a group of instrument having the same basic method of tone production, rank in a taxonomic classification, above both genus and species] {f}
  • Družina (biologija)
DE ZH Chinese 3 translations
DE HI Hindi 3 translations
  • परिवार [group of people related by blood, marriage, law, or custom, immediate family, e.g. parents and their children] {m} (parivār)
  • ख़ानदान (n adj) [group of people related by blood, marriage, law, or custom, immediate family, e.g. parents and their children] {m} (xāndān)
  • बाल-बच्चे [immediate family, e.g. parents and their children] {m}
DE JA Japanese 7 translations
  • 家族 [immediate family, e.g. parents and their children]
  • [rank in a taxonomic classification, above both genus and species] (分類学)
  • 親類 (n adj) [group of people related by blood, marriage, law, or custom] (shinrui)
  • ご家族 (n adj) [immediate family, e.g. parents and their children] (n adj)
  • 家庭 (n adj) [group of people related by blood, marriage, law, or custom, immediate family, e.g. parents and their children] (n adj)
  • 親戚 (n adj) [group of people related by blood, marriage, law, or custom] (n adj)
  • 親族 (n adj) [group of people related by blood, marriage, law, or custom] (n adj)
DE VI Vietnamese 4 translations
DE NO no 3 translations
DE FI fi 3 translations
  • heimo (n) [rank in a taxonomic classification, above both genus and species]
  • suku (n) [group of people related by blood, marriage, law, or custom]
  • perhe (n) [immediate family, e.g. parents and their children]
DE TR tr 7 translations
  • aile (n) [Soziologie, group of people related by blood, marriage, law, or custom, immediate family, e.g. parents and their children, linguistics: a group of languages believed to have descended from the same ancestral language, rank in a taxonomic classification, above both genus and species]
  • akraba (n) [Soziologie]
  • familya [rank in a taxonomic classification, above both genus and species]
  • hanedan
  • ocak [immediate family, e.g. parents and their children] (-ğı)
  • soy
  • Familya