DE German dictionary: Erinnern
Erinnern has 79 translations in 21 languages
translations of Erinnern
- recall (v) [Denkvermögen]
- recollect (v) [Denkvermögen]
- remind (v) [Ähnlichkeit, Cause one to experience a memory; bring to a person's notice]
- remember (v) [Denkvermögen, Gedächtnis]
- reminiscence (n) [act of remembering]
- bring to mind
DE ES Spanish 4 translations
- recordar (v) [Ähnlichkeit, Denkvermögen, Gedächtnis, Cause one to experience a memory; bring to a person's notice]
- acordarse (v) [Gedächtnis]
- acordar
- acordarse de (v) [Denkvermögen]
DE FR French 8 translations
- rappeler (v) [Ähnlichkeit, Gedächtnis]
- souvenir (v) [Ähnlichkeit] {m}
- se souvenir de (v) [Denkvermögen]
- se rappeler [Denkvermögen]
- se souvenir (v) [Denkvermögen]
- retrouver (v) [Denkvermögen]
- se remémorer (v) [Denkvermögen]
- rappeler à (v) [Cause one to experience a memory; bring to a person's notice] (v)
DE IT Italian 5 translations
- ricordare (v) [Ähnlichkeit, Denkvermögen, Gedächtnis, Cause one to experience a memory; bring to a person's notice]
- rammentare (v) [Ähnlichkeit]
- ricordarsi (v) [Denkvermögen]
- ritrovare (v) [Denkvermögen]
- riacquistare (v) [Denkvermögen]
DE PT Portuguese 5 translations
- lembrar (v) [Denkvermögen]
- relembrar (v) [Denkvermögen]
- recordar (v) [Cause one to experience a memory; bring to a person's notice, Denkvermögen]
- lembrar-se
- recordar-se
DE NL Dutch 4 translations
- herinneren (v) [Ähnlichkeit, Gedächtnis, Cause one to experience a memory; bring to a person's notice]
- gedenken
- zich herinneren (v) [Denkvermögen]
- zich voor de geest halen (v) [Denkvermögen]
DE SV Swedish 4 translations
- minnas (v) [Denkvermögen, Gedächtnis]
- påminna (v) [Ähnlichkeit, Cause one to experience a memory; bring to a person's notice]
- komma ihåg
- erinra sig (v) [Denkvermögen]
DE CS Czech 2 translations
- pamatovat
- připomenout (v) [Cause one to experience a memory; bring to a person's notice]
DE PL Polish 5 translations
- pamiętać (v) [Gedächtnis] (o)
- przypominać [Cause one to experience a memory; bring to a person's notice] (k-u)
- przypomnieć (k-u)
- wspominać (v)
- zapamiętać
DE HU Hungarian 3 translations
- emlékszik
- emlékezik
- emlékeztet (v) [Cause one to experience a memory; bring to a person's notice] (v)
DE RU Russian 8 translations
- вспоминать (v) [Ähnlichkeit]
- напоминать (v)
- помнить (v) [Gedächtnis] (vt)
- напомнить (n) (vt)
- напомина́ть (v) [Cause one to experience a memory; bring to a person's notice] (v)
- напо́мнить (v) [Cause one to experience a memory; bring to a person's notice] (v)
- воспомина́ние (n) [act of remembering] (n)
- реминисценция (n) [act of remembering] (n)
DE HI Hindi 2 translations
- याद करना (yād karnā)
- याद दिलाना (v) [Cause one to experience a memory; bring to a person's notice] (yād dilānā)
DE JA Japanese 2 translations
DE FI fi 4 translations
- muistuttaa (v) [Ähnlichkeit, Cause one to experience a memory; bring to a person's notice]
- muistella (v)
- muistaa (v) [Gedächtnis]
- muistelu (n) [act of remembering] (n)
DE TR tr 5 translations
- ihtar etmek (-e)
- andırmak
- hatırlamak (-i)
- hatırlatmak [Cause one to experience a memory; bring to a person's notice] (e-i)
- anımsamak
Words before and after Erinnern
- erika
- erikaviolett
- erikoide Mykorrhiza
- erinn(e)re
- erinn(e)re dich zurück
- erinn(e)re mich zurück
- erinn(e)re sich zurück
- erinnere
- erinnerlich
- erinnerlich sein
- Erinnern
- erinnern (sich)
- erinnern Sie sich
- erinnern Sie sich_
- erinnern an
- erinnern sich zurück
- erinnern uns zurück
- erinnern wir uns zurück
- erinnernd
- erinnernswert
- erinnerst