DE German dictionary: Erhöhen
Erhöhen has 118 translations in 17 languages
translations of Erhöhen
- put up (v) [Preise]
- increase (n) [Betrag, Preise, vermehren]
- up (v) [Preise]
- augment (v) [verstärken]
- add to (v) [vermehren]
- speed up (v) [Herstellung]
- heighten (v) [verstärken]
- intensify (v) [verstärken]
- step up (v) [Herstellung]
- mark up (v) [Handel]
- enhance (v) [verstärken, augment or make something greater]
- make greater (v) [verstärken]
- increment (n)
- raise (v) [Betrag]
- rise (v)
- jack up
- top up
- raising
- elevate
- exalt [to elevate in rank, status etc.] (formal)
DE ES Spanish 8 translations
- aumentar (v) [Betrag, Herstellung, Preise, augment or make something greater, vermehren, verstärken]
- subir (v) [Preise]
- incrementar (v) [vermehren]
- acelerar (v) [Herstellung]
- exaltar (v) [to elevate in rank, status etc.]
- aumentar el precio de (v) [Handel]
- realzar (v) [verstärken]
- intensificar (v) [verstärken]
DE FR French 10 translations
- relever (v) [Betrag]
- activer (v) [Herstellung]
- hausser (v) [Preise]
- augmenter (v) [verstärken, vermehren, augment or make something greater, Preise, Herstellung, Betrag]
- accroître (v) [augment or make something greater, verstärken]
- agrandir (v) [vermehren, verstärken]
- élever (v n adj) [to raise to a higher rank; to promote]
- accélérer (v) [Herstellung]
- élever le prix de (v) [Handel]
- hausser la note (v) [Handel]
DE IT Italian 10 translations
- aumentare (v) [Betrag, Herstellung, Preise, verstärken]
- maggiorare [Preise]
- accrescere (v) [augment or make something greater, verstärken]
- avanzare (v n adj) [to raise to a higher rank; to promote]
- accelerare [Herstellung]
- ingrandire [vermehren]
- rialzare [Betrag]
- aumentare il prezzo di [Handel]
- moltiplicare [vermehren]
- intensificare (v) [augment or make something greater, verstärken]
DE PT Portuguese 10 translations
- aumentar (v) [Betrag, Herstellung, Preise, augment or make something greater, vermehren, verstärken]
- subir [Herstellung, Preise]
- encarecer (v) [Preise]
- intensificar [verstärken]
- incrementar [Betrag, vermehren]
- reforçar [verstärken]
- avançar (v n adj) [to raise to a higher rank; to promote]
- acelerar [Herstellung]
- agilizar [Herstellung]
- remarcar [Handel]
DE NL Dutch 11 translations
- opslaan (v) [Preise]
- verhogen [Betrag, Herstellung, Preise, increase, vermehren, verstärken]
- opvoeren [Herstellung]
- vergroten (v) [augment or make something greater]
- uitbreiden (v) [augment or make something greater]
- vermeerderen [Betrag, vermehren, verstärken]
- hoger prijzen [Handel]
- in prijs verhogen [Handel]
- versterken [verstärken]
- opschroeven (adv prep adj n v) [increase]
- omhoogdraaien (adv prep adj n v) [increase] (adv prep adj n v)
DE SV Swedish 14 translations
- höja (v) [Betrag, Preise, verstärken, increase]
- öka (v) [verstärken, Herstellung]
- stiga (v)
- höja sig (v)
- sätta upp (v) [Handel]
- driva upp (v) [Preise]
- driva på (v) [Herstellung]
- förstärka [verstärken]
- påskynda [Herstellung]
- förhöja (v) [verstärken, Betrag]
- märka upp [Handel]
- utöka [vermehren]
- öka ut [vermehren]
- öka på [vermehren]
DE PL Polish 5 translations
- podnosić
- podnieć
- podwyższać
- podwyższyć
- podnieść (v n adj) [to raise to a higher rank; to promote]
DE BG Bulgarian 3 translations
- увеличавам (v) [augment or make something greater]
- издигам (v) [to elevate in rank, status etc.] (n v)
- повишавам (v) [augment or make something greater, to raise to a higher rank; to promote] (v n adj)
DE RU Russian 7 translations
- повысить (vt)
- увели́чивать (v) [augment or make something greater] (v)
- увели́чить (v) [augment or make something greater] (v)
- уси́ливать (v) [augment or make something greater] (v)
- уси́лить (v) [augment or make something greater] (v)
- повыша́ть (v) [augment or make something greater, to elevate in rank, status etc., to raise to a higher rank; to promote] (v)
- повы́сить (v) [augment or make something greater, to raise to a higher rank; to promote] (v n adj)
DE ZH Chinese 2 translations
DE JA Japanese 5 translations
DE FI fi 5 translations