DE German dictionary: Dilemma
Dilemma has 38 translations in 17 languages
translations of Dilemma
- quandary (n) [allgemein]
- indecision (n) [allgemein]
- internal conflict (n) [gefühlsbetonter Zustand]
- dilemma (n) [gefühlsbetonter Zustand, circumstance in which a choice must be made between two alternatives]
- fix (n v) [a difficult situation or dilemma]
- conundrum (n) [difficult choice or decision]
- catch-22
DE ES Spanish 5 translations
- dilema (n) [allgemein, gefühlsbetonter Zustand, circumstance in which a choice must be made between two alternatives] {m}
- indecisión (n) [allgemein] {f}
- enigma (n) [difficult choice or decision] {m}
- aprieto (n v) [a difficult situation or dilemma] {m}
- interrogante (n) [difficult choice or decision]
DE FR French 1 translation
- dilemme (n) [allgemein, gefühlsbetonter Zustand, circumstance in which a choice must be made between two alternatives, difficult choice or decision] {m}
DE IT Italian 4 translations
- dilemma (n) [allgemein, gefühlsbetonter Zustand, a difficult situation or dilemma, circumstance in which a choice must be made between two alternatives, difficult choice or decision] {m}
- guaio (n v) [a difficult situation or dilemma] {m}
- situazione (n v) [a difficult situation or dilemma] {f}
- enigma (n) [difficult choice or decision] {m}
DE PT Portuguese 2 translations
- dilema (n) [allgemein, gefühlsbetonter Zustand, circumstance in which a choice must be made between two alternatives, difficult choice or decision] {m}
- conflito interno [gefühlsbetonter Zustand] {m}
DE NL Dutch 2 translations
- dilemma [allgemein, circumstance in which a choice must be made between two alternatives, difficult choice or decision, gefühlsbetonter Zustand] {n}
- tweestrijd [gefühlsbetonter Zustand] {m}
DE SV Swedish 1 translation
- dilemma (n) [allgemein, gefühlsbetonter Zustand, circumstance in which a choice must be made between two alternatives, difficult choice or decision] {n}
DE CS Czech 1 translation
- dilema (n) [circumstance in which a choice must be made between two alternatives]
DE PL Polish 1 translation
- dylemat (n) [a difficult situation or dilemma, circumstance in which a choice must be made between two alternatives]
DE BG Bulgarian 2 translations
DE RU Russian 4 translations
- дилемма (n)
- затрудне́ние (n v) [a difficult situation or dilemma] (v n)
- диле́мма (n v) [a difficult situation or dilemma, circumstance in which a choice must be made between two alternatives, difficult choice or decision] (n)
- Необходимость выбора
DE JA Japanese 1 translation
- ジレンマ (n) [circumstance in which a choice must be made between two alternatives] (n)
DE FI fi 2 translations
DE TR tr 1 translation
- ikilem (n) [circumstance in which a choice must be made between two alternatives] (n)