den Hof machen has 34 translations in 14 languages

translations of den Hof machen

DE EN English 2 translations
  • woo (v) [Liebe, to endeavor to gain someone's affection] (arch.)
  • court (v) [Liebe] (arch.)
DE ES Spanish 4 translations
  • cortejar (v) [Liebe, to attempt to win over, to endeavor to gain someone's affection]
  • hacer la corte (v) [Liebe]
  • pololear (n v) [to attempt to win over, to endeavor to gain someone's affection] (v int)
  • jotear (v int) [to endeavor to gain someone's affection] (v int)
DE FR French 4 translations
DE IT Italian 3 translations
DE PT Portuguese 2 translations
DE NL Dutch 2 translations
DE SV Swedish 3 translations
  • uppvakta (v) [Liebe, To woo; to court, to endeavor to gain someone's affection]
  • svärma (v int) [to endeavor to gain someone's affection]
  • kurtisera (v int) [to endeavor to gain someone's affection]
DE CS Czech 1 translation
  • dvořit se (v int) [to endeavor to gain someone's affection] (v int)
DE DA Danish 1 translation
  • kurtisere (v int) [to endeavor to gain someone's affection] (v int)
DE HU Hungarian 1 translation
  • udvarol (n v) [to attempt to win over, to endeavor to gain someone's affection] (v int)
DE RU Russian 4 translations
DE JA Japanese 1 translation
  • 求愛する (n v) [to attempt to win over, to endeavor to gain someone's affection] (v int)
DE FI fi 3 translations
  • kosiskella (v int) [to endeavor to gain someone's affection] (urh)
  • riiata (v int) [to endeavor to gain someone's affection] (v int)
  • vokotella (v int) [to endeavor to gain someone's affection] (v int)
DE TR tr 3 translations
  • asılmak (v int) [to endeavor to gain someone's affection]
  • kur yapmak [to endeavor to gain someone's affection]
  • yazmak (v int) [to endeavor to gain someone's affection] (-ar)