DE German dictionary: Busenfreund
Busenfreund has 50 translations in 12 languages
translations of Busenfreund
- bosom friend (n) [Freundschaft - Mann, very close friend]
- bosom buddy (n) [Freundschaft - Mann]
- soul mate (n) [Freundschaft - Mann]
- intimate friend (n) [Freundschaft - Mann]
- closest friend (n) [Freundschaft - Mann]
- alter ego
- buddy (informal)
- close friend
- best friend (n)
- cater-cousin
DE ES Spanish 3 translations
- amigo íntimo (n) [Freundschaft - Mann] {m}
- amigo del alma (n) [Freundschaft - Mann] {m}
- mejor amigo (n) [Freundschaft - Mann] {m}
DE FR French 7 translations
- intime (n) [Freundschaft - Mann] {m}
- ami intime (n) [Freundschaft - Mann] {m}
- âme sœur (n) [Freundschaft - Mann] {f}
- confident (n) [Freundschaft - Mann] {m}
- poteau (n) [Freundschaft - Mann] {m}
- aminche
- ami(e) intime (n) [very close friend] (n)
DE IT Italian 4 translations
- amico intimo [Freundschaft - Mann] {m}
- intimo [Freundschaft - Mann] {m}
- amico del cuore [Freundschaft - Mann] {m}
- amico per la pelle (n) [very close friend] (n)
DE PT Portuguese 5 translations
- amigo do peito [Freundschaft - Mann] {m}
- alma gêmea [Freundschaft - Mann] {f}
- amigo íntimo [Freundschaft - Mann] {m}
- camarada [Freundschaft - Mann] {m}
- melhor amigo [Freundschaft - Mann] {m}
DE NL Dutch 5 translations
- boezemvriend (n) [veraltend, Freundschaft - Mann] {m}
- hartsvriend [Freundschaft - Mann] {m}
- beste vriend [Freundschaft - Mann] {m}
- getrouwe (n) [very close friend] (n)
- boezem vriend (n) [very close friend] (n)
DE SV Swedish 2 translations
- förtrogen vän [Freundschaft - Mann] (u)
- nära vän [Freundschaft - Mann] (u)
DE HU Hungarian 4 translations
- kebelbarát (n) [very close friend] (n)
- Belső barát
- Igen bizalmas barát
- Közeli barát
DE RU Russian 4 translations
- закады́чный друг (n) [very close friend] (n)
- бли́зкий друг (n) [very close friend] (n)
- Задушевный друг
- Закадычный друг
DE JA Japanese 3 translations