DE German dictionary: bewusst
bewusst has 140 translations in 18 languages
translations of bewusst
- intentional (a) [Absicht]
- conscious (a) [Absicht, allgemein]
- deliberate (a) [Absicht]
- premeditated (a) [Absicht]
- deliberately (o) [Absicht]
- on purpose (o) [Absicht]
- expressly (o) [Absicht]
- aware (a) [Wissen, allgemein]
- set up (a) [Absicht]
- calculated (a) [Absicht]
- planned (a) [Absicht]
- knowingly (o) [absichtlich]
- sensible (a) [allgemein] (formal)
- cognizant (a) [Recht]
- intentionally
- designedly
- self-conscious
- calculatedly
- consciously (adv) [in a conscious manner; knowingly, volitionally]
DE ES Spanish 13 translations
- intencional (a) [Absicht]
- deliberado (a) [Absicht, intentional]
- premeditado (a) [Absicht]
- deliberadamente (o) [Absicht, absichtlich]
- expresamente (o) [Absicht]
- a propósito (o) [Absicht, intentional]
- consciente (a) [Recht, allgemein, Wissen]
- informado (a) [Wissen]
- al corriente (a) [allgemein]
- calculado (a) [Absicht]
- estudiado (a) [Absicht]
- a sabiendas (o) [absichtlich]
- conscientemente (adv) [in a conscious manner; knowingly, volitionally]
DE FR French 14 translations
- intentionnel (a) [Absicht]
- conscient (a) [Absicht, Recht, allgemein]
- prémédité (a) [Absicht]
- délibéré (a) [Absicht, intentional]
- voulu (a) [Absicht]
- délibérément (o) [Absicht]
- exprès (o) [Absicht]
- intentionnellement (o) [Absicht]
- volontairement (o) [Absicht]
- au courant (a) [Wissen, allgemein]
- averti (a) [Wissen]
- calculé (a) [Absicht]
- sciemment (o) [absichtlich]
- consciemment (adv) [in a conscious manner; knowingly, volitionally]
DE IT Italian 16 translations
- intenzionale (a) [Absicht]
- cosciente [Absicht, Recht, aware, aware of one's own existence]
- deliberato [Absicht]
- premeditato (a) [Absicht]
- deliberatamente [Absicht, absichtlich]
- volutamente [Absicht]
- apposta [Absicht]
- di proposito [Absicht, absichtlich]
- volontariamente [Absicht]
- informato [Wissen]
- preparato [Wissen] {m}
- calcolato (a) [Absicht]
- ponderato [Absicht]
- conscio [allgemein, aware]
- consapevole [allgemein, aware]
- coscientemente (adv) [in a conscious manner; knowingly, volitionally]
DE PT Portuguese 18 translations
- intencional (a) [Absicht, intentional]
- consciente [Absicht, Wissen, allgemein, aware, aware of one's own existence]
- deliberado (a) [Absicht, intentional]
- premeditado [Absicht]
- deliberadamente [Absicht]
- de propósito [Absicht, intentional]
- voluntariamente (o) [Absicht]
- informado [Wissen]
- calculado [Absicht]
- planejado [Absicht]
- traçado [Absicht] {m}
- conscientemente (adv) [in a conscious manner; knowingly, volitionally, absichtlich]
- competente [Recht]
- ciente [allgemein]
- cônscio [allgemein]
- conhecedor [Recht] {m}
- propositalmente [absichtlich]
- proposital (adj v) [intentional] (adj v)
DE NL Dutch 13 translations
- opzettelijk (a) [Absicht, intentional]
- welbewust [Absicht, absichtlich]
- gewild [Absicht]
- doelbewust [Absicht, absichtlich]
- met opzet [Absicht, intentional]
- beraamd [Absicht]
- bekend [Recht]
- bewust (adj) [aware, allgemein, Wissen, Recht]
- gepland [Absicht]
- voorbereid [Absicht]
- zich bewust [allgemein]
- opzettelijke (adj v) [intentional] (adj v)
- voor expres (adj v) [intentional] (adj v)
DE SV Swedish 14 translations
- medveten (a) [mit Absicht, mit klarem Verstand, allgemein, Wissen, intentional]
- känd (a) [bereits genannt]
- nämnd (a) [bereits genannt]
- avsiktlig (a) [Absicht, intentional]
- överlagd (a) [Absicht]
- övervägd [Absicht]
- beräknad (a) [Absicht]
- avsiktligt (o) [Absicht, absichtlich]
- med flit [Absicht]
- uppmärksam (a) [allgemein]
- underkunnig [Wissen, allgemein]
- planerad [Absicht]
- kompetent [Recht]
- medvetet [absichtlich]
DE CS Czech 4 translations
DE PL Polish 4 translations
- zamierzony (adj v) [intentional]
- umyślny (adj v) [intentional]
- umyślnie (n)
- świadomie (adv) [in a conscious manner; knowingly, volitionally]
DE DA Danish 2 translations
DE BG Bulgarian 6 translations
- усещащ (adj) [aware] (adj)
- съзнаващ (adj) [aware] (adj)
- съзнателен (adj) [aware of one's own existence] (adj)
- осъзнат (adj) [aware of one's own existence] (adj)
- умишлен (adj v) [intentional] (adj v)
- преднамерен (adj v) [intentional] (adj v)
DE RU Russian 6 translations
- сознаю́щий (adj) [aware] (adj)
- созна́тельно (adv) [in a conscious manner; knowingly, volitionally] (adv)
- осо́знанно (adv) [in a conscious manner; knowingly, volitionally] (adv)
- умы́шленный (adj v) [intentional] (adj v)
- преднаме́ренный (adj v) [intentional] (adj v)
- наме́ренный (adj v) [intentional] (adj v)
DE FI fi 4 translations
- tahallinen (adj v) [intentional]
- tarkoituksellinen (adj v) [intentional]
- tietoinen (adj) [aware]
- tietoisesti (adv) [in a conscious manner; knowingly, volitionally] (adv)
Words before and after bewusst
- bewurzelst dich
- bewurzelt
- bewurzelt euch
- bewurzelt sich
- bewurzelte mich
- bewurzelte sich
- bewurzelten sich
- bewurzelten uns
- bewurzeltest dich
- bewurzeltet euch
- bewusst
- bewusst einen Umweg machen
- bewusst fahrlässig
- bewusst gemacht
- bewusst gewählte Stichprobe
- bewusst irreführen
- bewusst machen
- bewusst machend
- bewusst modisch
- bewusst oder unbewusst
- bewusst täuschen