DE German dictionary: bewirken
bewirken has 79 translations in 14 languages
translations of bewirken
- cause [herbeiführen]
- effect (v) [Resultat]
- effectuate (v) [Resultat]
- conduce (v) [beitragen]
- contribute to (v) [beitragen]
- lead to (v) [beitragen]
- add to (v) [beitragen]
- bring about (v) [herbeiführen]
- bring
- give rise to
- evoke (formal)
- achieve sth.
- bring {brought
DE
ES
Spanish
7 translations
- traer (v) [To cause to take place]
- provocar (v) [To cause to take place]
- realizar (v) [Resultat]
- conducir a (v) [beitragen]
- contribuir a (v) [beitragen]
- agregar a (v) [beitragen]
- efectuar (v) [Resultat, to make or bring about; to implement]
DE
FR
French
10 translations
- déclencher (v) [herbeiführen]
- provoquer (v) [herbeiführen, To cause to take place]
- causer (v) [To cause to take place]
- occasionner (v) [To cause to take place]
- effectuer (v) [Resultat, to make or bring about; to implement]
- réaliser (v) [Resultat]
- contribuer (v) [beitragen]
- coopérer à (v) [beitragen]
- mener à (v) [beitragen]
- amener (v) [beitragen]
DE
IT
Italian
4 translations
- contribuire [beitragen]
- portare a [beitragen]
- condurre a [beitragen]
- apportare [Resultat]
DE
PT
Portuguese
9 translations
- causar (v) [To cause to take place]
- provocar (v) [To cause to take place]
- realizar [Resultat]
- efetuar [Resultat, to make or bring about; to implement]
- contribuir [beitragen]
- concorrer [beitragen]
- colaborar [beitragen]
- ocasionar (v) [To cause to take place]
- efectivar (n v) [to make or bring about; to implement]
DE
NL
Dutch
8 translations
- veroorzaken (v) [To cause to take place]
- teweegbrengen [Resultat, To cause to take place]
- bevorderen [beitragen]
- bijdragen tot [beitragen]
- leiden tot [beitragen]
- bewerkstelligen (n v) [to make or bring about; to implement]
- verwezenlijken [Resultat]
- tot stand brengen [Resultat]
DE
SV
Swedish
12 translations
- få (v) [herbeiführen]
- föranleda (v) [herbeiführen]
- förorsaka (v) [herbeiführen]
- sätta igång (n v) [to make or bring about; to implement]
- främja [beitragen]
- verkställa [Resultat, to make or bring about; to implement]
- genomföra (v) [Resultat]
- leda till [beitragen]
- bidra till [beitragen]
- sätta i verket (n v) [to make or bring about; to implement]
- effektuera (n v) [to make or bring about; to implement]
- utverka (n v) [to make or bring about; to implement]
DE
PL
Polish
2 translations
DE
BG
Bulgarian
2 translations
- осъществявам (n v) [to make or bring about; to implement] (v)
- извършвам (n v) [to make or bring about; to implement] (v)
DE
RU
Russian
3 translations
DE
FI
fi
3 translations
- aiheuttaa (v) [To cause to take place]
- saada (v) [To cause to take place]
- saada aikaan (n v) [to make or bring about; to implement]
DE
TR
tr
3 translations
- etki (n v) [to make or bring about; to implement]
- sonuç (n v) [to make or bring about; to implement] (-cu)
- yerine getirmek (v) [To cause to take place]