DE German dictionary: Beschränken
Beschränken has 116 translations in 17 languages
translations of Beschränken
- restrict (v) [to restrain within bounds, begrenzen]
- limit (v) [begrenzen, einschränken, einengen; begrenzen]
- confine (v) [begrenzen]
- narrow down (v) [Wahl]
- straiten
- reduce (v) [vermindern]
- decrease (v) [beschneiden]
- cut down (v) [beschneiden]
- minimize (v) [allgemein]
- understate (v) [allgemein]
- curtail (v) [vermindern]
- cut back (v) [beschneiden]
- retrench (v) [Ausgaben] (formal)
- cut short (v) [vermindern]
- narrow
- constrain
DE ES Spanish 13 translations
- limitar (v) [einschränken, einengen; begrenzen, begrenzen, Ausgaben, to limit or restrict]
- restringirse (v) [einschränken, einengen; begrenzen]
- restringir (v) [einschränken, einengen; begrenzen, begrenzen, vermindern, to restrain within bounds]
- limitarse (v) [einschränken, einengen; begrenzen]
- reducir (v) [Ausgaben, beschneiden, Wahl]
- abreviar (v) [vermindern]
- acortar (v) [vermindern, beschneiden]
- recortar (v) [beschneiden]
- atenuar (v) [allgemein]
- confinar (v n) [to restrict; to keep within bounds, begrenzen]
- minimizar (v) [allgemein]
- amarrar (n v) [to restrict something with a tether]
- acordonar (n v) [to restrict something with a tether]
DE FR French 8 translations
- restreindre (v) [einschränken, einengen; begrenzen, vermindern, beschneiden, begrenzen, Ausgaben, to limit or restrict, to restrain within bounds]
- réduire (v) [einschränken, einengen; begrenzen, beschneiden, vermindern, Wahl]
- limiter (v) [einschränken, einengen; begrenzen, begrenzen]
- borner (v) [begrenzen]
- confiner (v) [begrenzen, to restrict; to keep within bounds]
- attacher (n v) [to restrict something with a tether]
- minimiser (v) [allgemein]
- amoindrir (v) [allgemein]
DE IT Italian 11 translations
- limitare (v) [einschränken, einengen; begrenzen, Ausgaben, Wahl, begrenzen]
- ridurre (v) [beschneiden, vermindern]
- diminuire [beschneiden, vermindern]
- abbreviare (v) [vermindern]
- attenuare [allgemein]
- contrarre [beschneiden]
- minimizzare [allgemein]
- restringere (v) [Ausgaben, to restrain within bounds, begrenzen, Wahl]
- incatenare (n v) [to restrict something with a tether]
- imbrigliare (n v) [to restrict something with a tether]
- tenere al guinzaglio (n v) [to restrict something with a tether] (n v)
DE PT Portuguese 12 translations
- reduzir (v) [Wahl, vermindern, beschneiden]
- diminuir [beschneiden, vermindern]
- cortar [beschneiden]
- limitar [begrenzen]
- encurtar [vermindern]
- abreviar [vermindern]
- minimizar [allgemein]
- atenuar [allgemein]
- restringir [begrenzen, to restrain within bounds]
- confinar [begrenzen, to restrict; to keep within bounds]
- cortar gastos [Ausgaben]
- reduzir gastos [Ausgaben]
DE NL Dutch 19 translations
- binden (n v) [to restrict something with a tether]
- begrenzen [begrenzen, to restrict; to keep within bounds]
- inkorten [vermindern]
- bekorten [vermindern]
- verkorten [vermindern]
- verminderen [vermindern, beschneiden]
- minimaliseren [allgemein]
- vastmaken (n v) [to restrict something with a tether]
- afzwakken [allgemein]
- inperken (v n) [to restrict; to keep within bounds]
- beperken [Wahl, to restrict; to keep within bounds, to restrain within bounds, to limit or restrict, begrenzen]
- limiteren [begrenzen]
- verlagen [beschneiden]
- inkrimpen [beschneiden]
- besnoeien [Ausgaben]
- terugbrengen [Wahl]
- beknotten (v) [to limit or restrict]
- kortwieken (v) [to limit or restrict]
- kort houden (v) [to limit or restrict] (v)
DE SV Swedish 13 translations
- begränsa (v) [einschränken, einengen; begrenzen, begrenzen, Wahl, to restrain within bounds, to restrict; to keep within bounds]
- nöja sig (v)
- inskränka (v) [einschränken, einengen; begrenzen, Ausgaben, begrenzen, to restrain within bounds, to restrict; to keep within bounds]
- reducera (v) [einschränken, einengen; begrenzen]
- minska [beschneiden, vermindern]
- skära ned (v) [beschneiden, Ausgaben]
- förkorta [vermindern]
- bagatellisera (v) [allgemein]
- underskatta (v) [allgemein]
- beskära [beschneiden, vermindern]
- förankra (n v) [to restrict something with a tether]
- ankra (n v) [to restrict something with a tether]
- tjudra (n v) [to restrict something with a tether]
DE CS Czech 4 translations
DE BG Bulgarian 2 translations
- ограничавам (v n) [to restrict; to keep within bounds] (v)
- ограни́чавам (v) [to limit or restrict] (v)
DE RU Russian 5 translations
- ограничивать (vt)
- ограни́чивать (v) [to limit or restrict, to restrain within bounds, to restrict; to keep within bounds] (v)
- ограни́чить (v) [to limit or restrict, to restrain within bounds, to restrict; to keep within bounds] (v)
- привяза́ть (n v) [to restrict something with a tether] (n v)
- привя́зывать (n v) [to restrict something with a tether] (n v)
DE JA Japanese 2 translations
DE FI fi 3 translations
Words before and after Beschränken
- beschriftetest
- beschriftetet
- beschritt
- beschritt(e)st
- beschritte
- beschritten
- beschrittest
- beschrittet
- beschränk(e)
- beschränke
- Beschränken
- beschränken auf
- beschränkend
- beschränkest
- beschränket
- beschränkst
- beschränkt
- beschränkt Steuerpflichtiger
- beschränkt auf
- beschränkt geschäftsfähig sein
- beschränkt haftbar sein