DE German dictionary: beleidigen
beleidigen has 117 translations in 15 languages
translations of beleidigen
- give offense (v) [Gefühle]
- cause offense (v) [Gefühle]
- give umbrage (v) [Gefühle]
- abuse (v) [Wut]
- call names (v) [Wut]
- curse (v) [Wut]
- cuss (v) [Wut]
- flay (v) [Missbilligung]
- hurt (v) [Sinn]
- offend (v) [Ehre, angreifen]
- insult (v) [Ehre, Person]
- affront (v) [Ehre, angreifen]
- libel
- violate (formal)
- slur
- bad-mouth
- talk shit
DE ES Spanish 7 translations
- ofender (v) [Gefühle, Sinn, angreifen]
- insultar (v) [Person, Wut, angreifen]
- herir (v) [Gefühle, Sinn]
- injuriar (v) [Missbilligung, Wut]
- dejar resentido (v) [Gefühle]
- poner como un Cristo (v) [Wut]
- agraviar (v) [Missbilligung]
DE FR French 9 translations
- injurier (v) [Ehre, Wut]
- insulter (v) [Ehre, Person, Wut]
- offenser (v) [Gefühle, Wut, angreifen]
- faire affront à (v) [angreifen]
- froisser (v) [Gefühle]
- blesser (v) [Gefühle, Sinn]
- porter ombrage (v) [Gefühle]
- heurter (v) [Sinn]
- éreinter (v) [Missbilligung]
DE IT Italian 8 translations
- offendere (v) [Gefühle, Sinn, angreifen]
- insultare [Person, Wut, angreifen]
- urtare (v) [Gefühle] {m}
- ferire [Gefühle, Sinn]
- ingiuriare [Wut]
- imprecare contro [Wut]
- stroncare [Missbilligung]
- criticare aspramente [Missbilligung]
DE PT Portuguese 12 translations
- ofender (v) [Ehre, Gefühle, Wut, angreifen, to insult]
- insultar (v) [Ehre, angreifen, Wut, Person, to insult]
- afrontar (v) [Ehre, to insult]
- ferir (v) [Gefühle]
- magoar (v) [Gefühle, Sinn]
- ridicularizar (v) [to scorn]
- arrasar com [Missbilligung] (informal)
- xingar (v) [Wut]
- dizer nomes feios [Wut]
- criticar severamente [Missbilligung]
- ultrajar (n v) [to insult]
- escarnecer (v) [to scorn]
DE NL Dutch 13 translations
- beledigen (v) [Ehre, angreifen, Gefühle, Wut, Person]
- hekelen (v) [Missbilligung]
- verontwaardigen [angreifen]
- lasteren [Person]
- aanstoot geven [Gefühle]
- ergeren [Gefühle]
- uitschelden [Wut, to insult]
- beschimpen [Wut, to insult]
- de les lezen [Missbilligung]
- kwetsen [Sinn]
- krenken [Sinn]
- honen [Person]
- bespotten (v) [to scorn]
DE SV Swedish 12 translations
- såra (v) [Sinn, Beleidigung]
- förolämpa (v) [Beleidigung, Ehre, Person, angreifen]
- kränka (v) [Beleidigung, Sinn]
- stöta [Sinn, Gefühle, angreifen]
- förnärma (v) [angreifen]
- smäda [Wut]
- väcka anstöt hos (v) [Gefühle]
- ge på huden (v) [Missbilligung]
- okväda [Wut]
- skymfa [Wut]
- hudflänga [Missbilligung]
- kritisera ned [Missbilligung]
DE PL Polish 6 translations
DE BG Bulgarian 4 translations
- обиждам (n v) [to insult] (n v)
- оскърбявам (n v) [to insult] (n v)
- надсмивам се (v) [to scorn] (v n)
- подигравам се (v) [to scorn] (v n)
DE RU Russian 14 translations
- оскорблять (v) [Beleidigung]
- обижать (v) [Ehre]
- обидеть (vt)
- оскорбить (vt)
- насмехаться (v) [to scorn] (vr)
- глумиться (v) [to scorn] (над кем-либо/чем-либо)
- оскорбля́ть (n v) [to insult] (n v)
- оскорби́ть (n v) [to insult] (n v)
- обижа́ть (n v) [to insult] (n v)
- оби́деть (n v) [to insult] (n v)
- руга́ть (n v) [to insult] (n v)
- обруга́ть (n v) [to insult] (n v)
- матери́ть (n v) [to insult] (n v)
- обматери́ть (n v) [to insult] (n v)
DE NO no 3 translations
- fornærme (v) [Ehre]
- slakte (adj n v) [To criticise vehemently]
- skjelle ut (n v) [to insult]
DE FI fi 5 translations
- loukata
- halveksia (v) [to scorn]
- herjata (n v) [to insult]
- solvata (n v) [to insult]
- pitää pilkkanaan (v) [to scorn] (v)
Words before and after beleidigen
- belehrte
- belehrten
- belehrtest
- belehrtet
- beleibt
- beleibte
- beleibter
- beleibter Mann
- beleidig(e)
- beleidige
- beleidigen
- beleidigend
- beleidigend werden
- beleidigende
- beleidigende Aussage
- beleidigende Bemerkung
- beleidigende Bemerkungen
- beleidigende Sprache
- beleidigender
- beleidigender Ausdruck
- beleidigendes Wort