DE German dictionary: beinahe
beinahe has 85 translations in 21 languages
translations of beinahe
- nearly (n) [fast]
- almost (n) [fast, very close to]
- approximate (a) [Menge]
- estimated (a) [Menge]
- virtually (o) [allgemein]
- all but (o) [allgemein, fast]
- not quite (o) [fast]
- within an ace of (v) [allgemein]
- close to
- well-nigh (adv) [almost]
- within an inch of
- by a whisker
DE ES Spanish 6 translations
- casi (n) [fast, almost, very close to]
- supuesto (a) [Menge]
- estimado (a) [Menge]
- aproximado (a) [Menge]
- prácticamente (o) [allgemein]
- por poco (o) [fast]
DE FR French 7 translations
- presque (n) [fast, very close to]
- estimé (a) [Menge]
- à peu près (o) [fast]
- approximatif (a) [Menge]
- virtuellement (o) [allgemein]
- pratiquement (o) [allgemein]
- casi (adv n) [very close to] (adv n)
DE IT Italian 5 translations
- quasi (n) [fast, very close to]
- circa [fast]
- approssimativo [Menge]
- approssimato [Menge]
- potenzialmente [allgemein]
DE PT Portuguese 5 translations
- quase (n) [fast, very close to]
- estimado [Menge]
- aproximado [Menge]
- praticamente [allgemein]
- por pouco [fast]
DE NL Dutch 10 translations
- bijna (n) [fast, very close to]
- haast (n) [fast] {m}
- bij benadering (a) [Menge]
- geschat [Menge]
- benaderend [Menge]
- praktisch [allgemein]
- vrijwel (adv n) [very close to, fast, allgemein]
- virtualiter [allgemein]
- zo goed als [fast, very close to]
- nagenoeg (adv n) [very close to]
DE SV Swedish 7 translations
- nästan (n) [fast, very close to]
- nära [fast]
- approximativ [Menge]
- ungefärlig [Menge]
- praktiskt taget [allgemein]
- så gott som [allgemein, fast]
- närapå (adv n) [very close to]
DE FI fi 7 translations
- likeltä piti
- liki (adv n) [very close to]
- läheltä piti
- lähes [very close to]
- hiuskarvan varaan
- melkein [very close to]
- miltei [very close to]