DE German dictionary: behutsam
behutsam has 110 translations in 18 languages
translations of behutsam
- cautious (a) [sorgsam und vorsichtig, vorsichtig, careful]
- careful (a) [Antwort, cautious, vorsichtig]
- gentle
- delicate
- gingerly (adv adj) [gently]
- wary (a) [vorsichtig]
- chary (a) [vorsichtig]
- circumspect (a) [vorsichtig]
- prudent (a) [vorsichtig]
- watchful (a) [vorsichtig]
- guarded (a) [Antwort]
- warily (o) [Benehmen]
- carefully
- scrupulous
- gently
- cautiously
- circumspectly
- softly-softly
- kid-glove
- charily
DE ES Spanish 8 translations
- cuidadoso (a) [sorgsam und vorsichtig, cautious]
- cauto (adj) [careful, cautious, vorsichtig]
- cauteloso (a) [Antwort, careful, vorsichtig]
- precavido (a) [Antwort, vorsichtig]
- prudente (a) [vorsichtig]
- cuidadosamente (adv adj) [gently]
- cautelosamente (o) [Benehmen]
- delicadamente (adv adj) [gently]
DE FR French 11 translations
- précautionneux (a) [sorgsam und vorsichtig]
- prudent (a) [Antwort, careful, cautious, vorsichtig]
- circonspect (a) [vorsichtig]
- attentif (a) [vorsichtig]
- avisé (a) [vorsichtig]
- réservé (a) [Antwort]
- avec circonspection (o) [Benehmen]
- prudemment (o) [Benehmen]
- doucement (adv adj) [gently]
- prudente (adj) [cautious] {f}
- précautionneusement (adv adj) [gently]
DE IT Italian 10 translations
- cauto (a) [sorgsam und vorsichtig, Antwort, vorsichtig, careful, cautious]
- prudente (a) [Antwort, cautious, vorsichtig]
- attento (a) [vorsichtig]
- guardingo [vorsichtig]
- circospetto [vorsichtig]
- cautamente [Benehmen]
- con cautela [Benehmen]
- con circospezione [Benehmen]
- ritenuto (adj) [careful]
- oculato (adj) [careful]
DE PT Portuguese 11 translations
- cauteloso (a) [sorgsam und vorsichtig, vorsichtig, cautious, careful]
- cuidadoso [Antwort, careful, cautious, vorsichtig]
- precavido [vorsichtig]
- circunspecto (a) [vorsichtig]
- prudente (adj) [cautious, vorsichtig]
- atento [vorsichtig]
- cuidadosamente [Benehmen, gently]
- reservado [Antwort]
- cautelosamente [Benehmen]
- cautelosa (adj) [cautious] (adj)
- cuidadosa (adj) [cautious] (adj)
DE NL Dutch 5 translations
- voorzichtig (a) [Antwort, careful, cautious, gently, vorsichtig]
- behoedzaam (adv adj) [gently, vorsichtig, cautious, Benehmen]
- omzichtig [Antwort, cautious, vorsichtig]
- op zijn hoede [vorsichtig]
- prudent (adj) [cautious]
DE SV Swedish 9 translations
- varsam (a) [sorgsam und vorsichtig, vorsichtig]
- försiktig [vorsichtig, cautious]
- förtänksam [vorsichtig]
- vaksam [vorsichtig]
- välbetänkt [vorsichtig]
- reserverad [Antwort]
- förbehållsam [Antwort]
- varsamt [Benehmen, gently]
- försiktigt [Benehmen]
DE DA Danish 4 translations
- varsom (adj) [careful]
- forsigtig (adj) [careful, cautious]
- varsomt (adv adj) [gently] (adv adj)
- forsigtigt (adv adj) [gently] (adv adj)
DE BG Bulgarian 5 translations
- внимателен (adj) [careful, cautious] (vnimátelen)
- предпазлив (adj) [careful] (predpazlív)
- грижлив (adj) [cautious] (adj)
- внимателно (adv adj) [gently] (adv)
- предпазливо (adv adj) [gently] (adv adj)
DE RU Russian 7 translations
- осторожный (a) [sorgsam und vorsichtig] (adj)
- аккура́тный (adj) [cautious] (adj)
- осторо́жный (adj) [careful, cautious] (adj v n)
- не́жно (adv adj) [gently] (adv)
- внима́тельный (adj) [careful, cautious] (adj)
- осторо́жно (adv adj) [gently] (adv)
- бе́режно (adv adj) [gently] (adv adj)
DE HI Hindi 2 translations
DE NO no 6 translations
DE FI fi 3 translations
- huolellinen (adj) [careful]
- varovainen (adj) [careful, cautious]
- varovasti (adv adj) [gently] (adj adv)