Free multilingual online dictionary and synonyms database

Woxikon / English dictionary / A / auf keinen Fall

auf keinen Fall has 37 translations in 11 languages

Jump to Translations Synonyms

translations of auf keinen Fall

DE EN English 5 translations

no way (o) [Einwand] (informal)
under no circumstances [never ever] (adv)
by no means (n) [allgemein, certainly not]
noway
not by any means

DE ES Spanish 1 translation

de ninguna manera (o) [Einwand, certainly not]

DE FR French 3 translations

certainement pas (o) [Einwand]
aucunement (adv) [certainly not]
en aucun cas (adv) [certainly not, never ever]

DE IT Italian 2 translations

non se ne parla nemmeno [Einwand]
a nessun patto (adv) [certainly not] (adv)

DE PT Portuguese 5 translations

de jeito nenhum [Einwand]
nem pensar (o) [Einwand] (informal)
de modo algum (adv) [certainly not]
Lat. Amer.] [Einwand]
nem pensar [informal [Einwand]

DE NL Dutch 3 translations

geen sprake van [Einwand]
in geen geval (adv) [certainly not]
zeker niet (adv) [certainly not] (adv)

DE SV Swedish 2 translations

aldrig i livet [Einwand] (informal)
sällan [Einwand] (informal)

DE RU Russian 6 translations

ни при каки́х обстоя́тельствах (adv) [never ever] (adv)
ни в ко́ем слу́чае (adv) [never ever] (adv)
нико́им о́бразом не (adv) [certainly not] (adv)
отню́дь не (adv) [certainly not] (adv)
ниско́лько не (adv) [certainly not] (adv)
ника́к не (adv) [certainly not] (adv)

DE JA Japanese 1 translation

決して (adv) [certainly not] (adv)

DE FI fi 6 translations

ei millään ehdolla
ei suinkaan (adv) [certainly not]
ei mikällään
ei millänsäkään
ei missään tapauksessa (adv) [never ever] (adv)
ei missään nimessä (adv) [certainly not] (adv)

DE TR tr 3 translations

asla (adv) [certainly not] (adv.)
ne olursa olsun (adv) [certainly not]
hiçbir şekilde (adv) [certainly not] (adv)