DE German dictionary: anstrengen
anstrengen has 74 translations in 17 languages
translations of anstrengen
- strain (v) [Anstrengung]
- exert oneself (v) [Anstrengung]
- put oneself out (v) [Anstrengung]
- make an effort (v) [Kraftaufwand, Anstrengung]
DE ES Spanish 4 translations
- esforzarse (v) [Kraftaufwand, Anstrengung]
- hacer un esfuerzo (v) [Anstrengung]
- procurar (n v) [attempt through application of effort]
- esforzar (n v) [attempt through application of effort, to put in vigorous action]
DE FR French 9 translations
- fatiguer (v) [Kraftaufwand]
- peiner (v) [Anstrengung]
- tenter (n v) [attempt through application of effort]
- déployer des efforts (v) [Anstrengung]
- faire un effort (v) [Anstrengung]
- forcer (v) [Anstrengung]
- exercer (v) [to put in vigorous action]
- efforcer (n v) [attempt through application of effort] {Ü|fr|}
- tâcher (n v) [attempt through application of effort]
DE IT Italian 6 translations
- sforzarsi (v) [Kraftaufwand, Anstrengung, attempt through application of effort]
- applicarsi (v) [Kraftaufwand]
- tentare (n v) [attempt through application of effort]
- fare sforzo (v) [Anstrengung]
- fare fatica (v) [Anstrengung]
- adoperarsi (n v) [attempt through application of effort]
DE PT Portuguese 9 translations
- intentar (v) [Recht]
- instaurar (v) [Recht]
- fatigar (v) [in Anspruch nehmen]
- cansar (v) [in Anspruch nehmen]
- forçar (v) [Kraftaufwand]
- esforçar (v) [Kraftaufwand, to put in vigorous action]
- esforçar-se (v) [Anstrengung]
- tentar (n v) [attempt through application of effort]
- fazer esforço (v) [Anstrengung]
DE NL Dutch 7 translations
- zich inspannen (v) [Anstrengung]
- moeite doen (v) [Anstrengung]
- een inspanning doen (v) [Anstrengung]
- proberen (n v) [attempt through application of effort]
- nastreven (n v) [attempt through application of effort]
- inspannen (v) [to put in vigorous action]
- beijveren (n v) [attempt through application of effort] (n v)
DE SV Swedish 7 translations
- väcka (v) [Recht]
- vara ansträngande (v) [in Anspruch nehmen]
- anstränga (v) [in Anspruch nehmen]
- anstränga (sig) (v) [Kraftaufwand]
- anstränga sig (v) [Anstrengung]
- sträva (v) [Anstrengung]
- bemöda sig (v) [Anstrengung]
DE CS Czech 3 translations
- usilovat o (n v) [attempt through application of effort]
- snažit se o (n v) [attempt through application of effort] (n v)
- namáhat se za (n v) [attempt through application of effort] (n v)
DE PL Polish 2 translations
- starać się (n v) [attempt through application of effort] {Ü|pl|}
- usiłować (n v) [attempt through application of effort]
DE BG Bulgarian 3 translations
- опитвам се (n v) [attempt through application of effort] (n v)
- старая се (n v) [attempt through application of effort] (n v)
- напрягам (v) [to put in vigorous action] (v)
DE RU Russian 4 translations
- напрягать (n) (vt)
- пыта́ться (n v) [attempt through application of effort] (v)
- стара́ться (n v) [attempt through application of effort] (v)
- прилага́ть (n v) [attempt through application of effort] (v)
DE FI fi 6 translations
DE TR tr 5 translations
- çabalamak (n v) [attempt through application of effort]
- teşvik etmek (n v) [attempt through application of effort]
- gayret etmek (n v) [attempt through application of effort] (n v)
- çaba sarfetmek (n v) [attempt through application of effort] (n v)
- uğraş göstermek (n v) [attempt through application of effort] (n v)