DE German dictionary: Anmachen
Anmachen has 84 translations in 21 languages
translations of Anmachen
- turn on (v) [umgangssprachlich, Licht]
- light (v) [umgangssprachlich]
- dress
- put on (v) [Licht, Radio - Fernsehen]
- chat up
- switch on (v) [Licht]
- fix (v) [umgangssprachlich]
- flame
- strike
- temper
- pester
- prepare
- attach
- fasten
- harass
- gas
- make
- toss
- season
- mix
- come on to (v) [make a romantic or sexual advance to]
- toss up (v)
- sew on
- proposition sb.
DE
ES
Spanish
8 translations
- atraer (v) [umgangssprachlich]
- ligar (v) [umgangssprachlich]
- pegar (v) [umgangssprachlich]
- encender (v) [Licht, Radio - Fernsehen, umgangssprachlich]
- adreezar (v)
- prender (v) [Licht]
- pinchar con alguien (n v int) [to show sexual or relational interest] (n v int)
- tirar los tejos (v) [make a romantic or sexual advance to] (v)
DE
FR
French
4 translations
- allumer (v) [Licht, Radio - Fernsehen, umgangssprachlich]
- assaisonner (v)
- ouvrir (v) [Radio - Fernsehen]
- draguer (v) [make a romantic or sexual advance to]
DE
PT
Portuguese
3 translations
- acender [Licht]
- ligar [Licht, Radio - Fernsehen]
- dar em cima (v) [make a romantic or sexual advance to, to show sexual or relational interest] (n v int)
DE
SV
Swedish
3 translations
DE
DA
Danish
3 translations
DE
RU
Russian
7 translations
DE
JA
Japanese
1 translation
- 叩く (n v adj) [to post a critical or abusive message on the Internet] (n v adj)
DE
FI
fi
7 translations
- lähennellä (n v int) [to show sexual or relational interest]
- lähestyä (n v int) [to show sexual or relational interest]
- iskeä (v) [make a romantic or sexual advance to]
- yrittää (v) [make a romantic or sexual advance to]
- sytyttää palaa'palamaan
- trollata (n v adj) [to post a critical or abusive message on the Internet] (n v)
- flirttailla (n v int) [to show sexual or relational interest] (n v int)