DE German dictionary: Anlegen
Anlegen has 96 translations in 14 languages
translations of Anlegen
DE ES Spanish 7 translations
- invertir (v) [{{trans.|:}} investieren, Finanzen]
- amarrar (v) [Schifffahrt]
- juntar (v) [{{trans.|:}} etwas anfügen]
- planificar (v) [Garten]
- sistematizar (v) [Garten]
- abordar (v) [nautisch]
- atraque (n v) [to bring a ship into berth] {m}
DE FR French 11 translations
- accoster (v) [Schifffahrt]
- investir (v) [{{trans.|:}} investieren, Finanzen]
- faire escale (v) [Schifffahrt]
- placer (v) [{{trans.|:}} investieren, Finanzen, {{trans.|:}} etwas anfügen]
- entrer en conflit (v)
- mettre (v) [Kleidungsstück, {{trans.|:}} etwas anfügen]
- poser (v) [{{trans.|:}} etwas anfügen]
- créer (v)
- dessiner (v) [Garten]
- disposer (v) [Garten]
- aborder (v) [nautisch]
DE IT Italian 5 translations
- sistemare [Garten]
- disporre [Garten]
- investire [Finanzen]
- approdare [nautisch]
- attraccare (n v) [to bring a ship into berth]
DE PT Portuguese 4 translations
DE SV Swedish 4 translations
DE PL Polish 10 translations
DE RU Russian 6 translations
- инвестировать (v) [{{trans.|:}} investieren]
- вкладывать (v) [{{trans.|:}} investieren] (vt)
- приставать (vi)
- надевать (vt)
- прича́ливать (n v) [to bring a ship into berth] (n v)
- прича́лить (n v) [to bring a ship into berth] (n v)
DE FI fi 3 translations
- kiinnittyä (n v) [to bring a ship into berth]
- sijoittaa
- rantautua (n v) [to bring a ship into berth] (rangaistusta)