DE German dictionary: allgegenwärtig
allgegenwärtig has 31 translations in 17 languages
translations of allgegenwärtig
- omnipresent (a) [allgemein] (formal)
- ubiquitous (a) [allgemein, being everywhere] (formal)
- pervasive (formal)
- ubiquitously
DE ES Spanish 2 translations
- omnipresente (a) [allgemein]
- ubicuo (a) [allgemein, being everywhere, seeming to appear everywhere at the same time]
DE FR French 4 translations
- doué d'ubiquité (a) [allgemein]
- omniprésent (a) [allgemein, being everywhere]
- ubiquiste (adj) [being everywhere, seeming to appear everywhere at the same time]
- ubiquitaire (adj) [being everywhere, seeming to appear everywhere at the same time] {m}
DE IT Italian 2 translations
- onnipresente [allgemein]
- ubiquitario (adj) [being everywhere, seeming to appear everywhere at the same time] {m}
DE PT Portuguese 2 translations
- onipresente [allgemein]
- ubíquo [allgemein, being everywhere, seeming to appear everywhere at the same time]
DE NL Dutch 1 translation
- alomtegenwoordig [allgemein, being everywhere, seeming to appear everywhere at the same time]
DE SV Swedish 3 translations
- allestädes närvarande [allgemein, being everywhere]
- allmänt utbredd (adj) [being everywhere]
- överallt (adj) [seeming to appear everywhere at the same time]
DE CS Czech 1 translation
- všudypřítomný (adj) [being everywhere, seeming to appear everywhere at the same time]
DE PL Polish 2 translations
- wszechobecny (adj) [being everywhere, seeming to appear everywhere at the same time]
- wszędobylski (adj) [being everywhere]
DE AF Afrikaans 1 translation
- alomteenwoordig [being everywhere, seeming to appear everywhere at the same time]
DE RU Russian 1 translation
- вездесу́щий (adj) [being everywhere, seeming to appear everywhere at the same time] (adj)
DE FI fi 2 translations
- kaikkialla (adj) [being everywhere, seeming to appear everywhere at the same time]
- ubiikki (adj) [being everywhere, seeming to appear everywhere at the same time] (adj)
DE TR tr 2 translations
- hazır ve nazır (adj) [being everywhere] (adj)
- her yerde birden bulunan (adj) [being everywhere] (adj)
Words before and after allgegenwärtig
- allet
- alleweil
- alley oop
- allez
- allez hopp!
- allez!
- allezeit
- allfressend
- allfällig
- allg. : allgemein
- allgegenwärtig
- allgegenwärtige
- allgemach
- allgemeies Register
- allgemein
- allgemein anerkannt
- allgemein anerkannt werden
- allgemein anerkannte Grundsätze
- allgemein anerkannte Prinzipien der Buchhaltung
- allgemein anerkannte Völkerrechtsgrundsätze
- allgemein anerkannter Grundsatz