DE German dictionary: Abweichung
Abweichung has 119 translations in 17 languages
translations of Abweichung
- deviation (n) [act of deviating, Veränderung, Norm, Linguistik, Differenz]
- difference (n) [Differenz]
- aberration (n) [allgemein, Regelmäßigkeit, Optik]
- departure (n) [Veränderung]
- divergence (n) [Subjekt, Differenz]
- deviance [Linguistik]
- dissent
- divergency (n) [Differenz]
- digression (n) [Subjekt]
- diverging (n) [Subjekt]
- abnormality (n) [allgemein]
- dispersion (n)
- variance (n)
- anomaly
- azimuth
- eccentricity
- variation
- non-conformance
- aberrance (n) [state of being aberrant; a wandering from the right way; deviation from truth, rectitude]
- aberrancy
- deviancy
DE ES Spanish 8 translations
- aberración (n) [Regelmäßigkeit, allgemein, Optik, state of being aberrant; a wandering from the right way; deviation from truth, rectitude, zoology, botany: atypical development or structure] {f}
- discordancia (n) [Linguistik]
- digresión (n) [Subjekt] {f}
- divergencia (n) [Differenz, Subjekt] {f}
- anormalidad (n) [state of being abnormal, allgemein] {f}
- irregularidad (n) [allgemein] {f}
- desviación (n) [Differenz, Norm, Veränderung, act of deviating] {f}
- diferencia (n) [Differenz] {f}
DE FR French 11 translations
- digression (n) [Subjekt] {f}
- écart (n) [Differenz, Subjekt] {m}
- anomalie (n) [allgemein, state of being abnormal] {f}
- défaut (n) [allgemein] {m}
- aberration (n) [Optik, allgemein] {f}
- déviation (n) [Differenz, act of deviating, Veränderung, Norm] {f}
- différence (n) [Differenz] {f}
- divergence (n) [the degree of divergence] {f}
- anormalité (n) [state of being abnormal]
- Divergence (mathématiques)
- aberrance (n) [state of being aberrant; a wandering from the right way; deviation from truth, rectitude] (n)
DE IT Italian 11 translations
- digressione (n) [Subjekt] {f}
- divagazione [Subjekt] {f}
- anomalia (n) [state of being abnormal] {m}
- anormalità [allgemein] {f}
- aberrazione (n) [Optik, zoology, botany: atypical development or structure, allgemein] {f}
- irregolarità [allgemein] {f}
- deviazione [Differenz, Veränderung, Norm] {f}
- divergenza [Veränderung] {f}
- differenza [Differenz] {f}
- scarto [Differenz] {m}
- scostamento [Differenz] {m}
DE PT Portuguese 8 translations
- divagação (n) [Subjekt] {f}
- anomalia [Differenz, allgemein, state of being abnormal] {f}
- desvio (n) [Differenz, act of deviating, Veränderung, Norm] {m}
- anormalidade (n) [Differenz, state of being abnormal, allgemein] {f}
- aberração [Optik, allgemein, state of being aberrant; a wandering from the right way; deviation from truth, rectitude, zoology, botany: atypical development or structure] {f}
- divergência [Differenz, the degree of divergence] {f}
- Divergente
- aberrância (n) [state of being aberrant; a wandering from the right way; deviation from truth, rectitude] (n)
DE NL Dutch 9 translations
- afwijken (n) [act of deviating]
- afdwaling [Subjekt, state of being aberrant; a wandering from the right way; deviation from truth, rectitude] {f}
- uitweiding [Subjekt] {f}
- digressie [Subjekt] {f}
- abnormaliteit [allgemein, state of being abnormal] {f}
- afwijking (n) [Norm, state of being aberrant; a wandering from the right way; deviation from truth, rectitude, allgemein, Veränderung, Differenz] {f}
- aberratie [Optik, allgemein, minor or temporary mental disorder, zoology, botany: atypical development or structure] {f}
- verschil [Differenz] {n}
- afwijkend exemplaar (n) [zoology, botany: atypical development or structure] (n)
DE SV Swedish 9 translations
- avvikelse (n) [Regelmäßigkeit, Differenz, Norm, Optik, Subjekt, Veränderung, allgemein, act of deviating] (u)
- digression [Subjekt] (u)
- utvikning [Subjekt] (u)
- abnormitet [allgemein] (u)
- avsteg [Veränderung] {n}
- skillnad [Differenz] (u)
- olikhet [Differenz] (u)
- differens [Differenz] (u)
- divergens (n) [the degree of divergence] (u)
DE CS Czech 3 translations
- divergence (n) [the degree of divergence]
- rozbíhavost (n) [the degree of divergence] (n)
- rozbíhání (n) [the degree of divergence] (n)
DE PL Polish 3 translations
- odchylenie [the degree of divergence] {n}
- odstępstwo {n}
- rozbieżność (n) [the degree of divergence]
DE BG Bulgarian 8 translations
- Дивергенция (математика)
- отклонение (n) [act of deviating, state of being aberrant; a wandering from the right way; deviation from truth, rectitude, the degree of divergence] (n)
- аберация (n) [zoology, botany: atypical development or structure] (n)
- умопомрачение (n) [minor or temporary mental disorder] (n)
- неправилност (n) [state of being abnormal] (n)
- необичайност (n) [state of being abnormal] (n)
- ненормалност (n) [state of being abnormal] (n)
- девиация (n) [shortest distance between the center of the target and the point where a projectile hits or bursts] (n)
DE RU Russian 9 translations
- отклонение (n) [Regelmäßigkeit] (nt)
- уклонение (nt)
- отклоне́ние (n) [act of deviating, the degree of divergence] (n)
- аберра́ция (n) [zoology, botany: atypical development or structure] (n)
- умопомраче́ние (n) [minor or temporary mental disorder] (n)
- ненорма́льность (n) [state of being abnormal] (n)
- непра́вильность (n) [state of being abnormal] (n)
- расхожде́ние (n) [the degree of divergence] (n)
- несоотве́тствие (n) [the degree of divergence] (n)
DE FI fi 8 translations
- eroavuus [the degree of divergence]
- eroavais
- poikkeama [minor or temporary mental disorder, state of being aberrant; a wandering from the right way; deviation from truth, rectitude]
- poikkeus
- poikkeavuus (n) [state of being abnormal]
- aberraatio (n) [minor or temporary mental disorder, zoology, botany: atypical development or structure] (n)
- harhamuunnos (n) [zoology, botany: atypical development or structure] (n)
- poikkeaminen (n) [act of deviating] (n)
Words before and after Abweichung
- Abweichende Meinung
- Abweichende Regelungen können getroffen werden, wenn ...
- Abweichende Schreibweise
- Abweichler
- Abweichlerin
- Abweichlerinnen
- Abweichlern
- Abweichlers
- Abweichlertum
- Abweichtung
- Abweichung
- Abweichung vom Kurs
- Abweichung vom Muster
- Abweichung von der Beschreibung
- Abweichung von der Norm
- Abweichung von der Qualität
- Abweichung von der Reiseroute
- Abweichung von der Staatskirche
- Abweichungen
- Abweichungen in der Papierdicke
- Abweichungen von Prozessparametern