Woxikon / English dictionary / A / abgedroschen

DE German dictionary: abgedroschen

abgedroschen has 66 translations in 14 languages
Jump to Translations Synonyms

translations of abgedroschen

DE EN English 14 translations
Show more...
DE ES Spanish 9 translations
  • gastado (a) [Bemerkung, banal]
  • trillado (a) [Bemerkung, worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
  • trivial (a) [Behauptung, banal, worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
  • perogrullesco (a) [Behauptung]
  • banal (a) [banal]
  • lugar común (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] {m}
  • cliché (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] {m}
  • tópico (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
  • manido (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
DE FR French 5 translations
  • rebattu (a) [Bemerkung]
  • d'une grande platitude (a) [Behauptung]
  • banal (a) [Behauptung, banal, worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
  • trivial (a) [banal, worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
  • commun (a) [banal]
DE IT Italian 5 translations
DE PT Portuguese 6 translations
  • gasto (a) [Bemerkung, worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] {m}
  • batido [Bemerkung] (informal)
  • corriqueiro [Behauptung]
  • banal [banal, worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective, Behauptung]
  • trivial [Behauptung, banal]
  • comum [banal] {m}
DE NL Dutch 5 translations
  • versleten (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
  • afgezaagd [Bemerkung, banal, worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
  • banaal [Bemerkung, worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective, banal, Behauptung]
  • nietszeggend [Behauptung]
  • oubollig [banal]
DE SV Swedish 6 translations
  • utsliten [Bemerkung]
  • utnött [banal]
  • banal [Behauptung, Bemerkung, banal]
  • platt [Behauptung]
  • trivial [banal, worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
  • sliten (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
DE CS Czech 2 translations
  • banální (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
  • vyčpělý (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] (adj n)
DE PL Polish 1 translation
DE HU Hungarian 3 translations
  • banális (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] (adj)
  • elkoptatott (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] (adj n)
  • elcsépelt (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] (adj n)
DE RU Russian 4 translations
  • бана́льный (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] (adj)
  • изби́тый (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] (adj)
  • зата́сканный (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] (adj n)
  • шабло́нный (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] (adj n)
DE JA Japanese 2 translations
  • ありふれた (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] (adj)
  • 陳腐な (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] (adj)
DE NO no 3 translations
DE FI fi 1 translation
  • kulunut (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]

Words before and after abgedroschen

Tools