sikkerhed has 44 translations in 18 languages

translations of sikkerhed

DA EN English 2 translations
  • security (n) [condition of not being threatened]
  • safety [condition or feeling of being safe]
DA ES Spanish 3 translations
  • confianza (n) [condition of not being threatened] {f}
  • fianza (n v) [security; guaranty; bail] {f}
  • seguridad [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe] {f}
DA FR French 2 translations
  • sûreté (n) [condition or feeling of being safe] {f}
  • sécurité [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe] {f}
DA IT Italian 1 translation
  • sicurezza [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe] {f}
DA PT Portuguese 2 translations
  • segurança [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe] {f}
  • garantia (n v) [security; guaranty; bail] {f}
DA DE German 3 translations
  • Kaution (n v) [security; guaranty; bail] {f}
  • Sicherheit [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe] {f}
  • Gefahrlosigkeit (n) [condition or feeling of being safe] (f)
DA NL Dutch 6 translations
  • borg (n v) [security; guaranty; bail] {m}
  • waarborg (n v) [security; guaranty; bail] {m}
  • borgsom (n v) [security; guaranty; bail] {m}
  • garantie (n v) [security; guaranty; bail] {f}
  • zekerheid (n) [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe] {f}
  • veiligheid (n) [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe] {f}
DA SV Swedish 3 translations
  • säkerhet [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe] (u)
  • trygghet (n) [condition of not being threatened] (u)
  • trygghetskänsla (n) [condition of not being threatened] (n)
DA PL Polish 1 translation
  • bezpieczeństwo [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe] {n}
DA CS Czech 4 translations
  • bezpečnost [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe]
  • bezpečí (n) [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe] {n}
  • jistota (n) [condition of not being threatened]
  • zajištění (n) [condition of not being threatened] (n)
DA BG Bulgarian 3 translations
DA HU Hungarian 2 translations
  • biztonság [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe]
  • óvadék (n v) [security; guaranty; bail] (n v)
DA AF Afrikaans 1 translation
  • sekuriteit (n) [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe] (n)
DA RU Russian 5 translations
DA SL Slovenian 1 translation
  • varnost [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe]
DA HI Hindi 1 translation
DA JA Japanese 3 translations
DA VI Vietnamese 1 translation
  • an toàn (n) [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe] (adj n)