gardedáma has 13 translations in 7 languages

translations of gardedáma

CS EN English 3 translations
  • chaperon (n v) [an adult who accompanies unmarried men or women]
  • chaperone (n v) [an older person who accompanies other younger people to ensure the propriety of their behaviour, often an older woman accompanying a young woman]
  • duenna
CS ES Spanish 4 translations
  • carabina (n v) [an adult who accompanies unmarried men or women, an older person who accompanies other younger people to ensure the propriety of their behaviour, often an older woman accompanying a young woman] {f}
  • dueña (n v) [an older person who accompanies other younger people to ensure the propriety of their behaviour, often an older woman accompanying a young woman] {f}
  • escopeta (n v) [an adult who accompanies unmarried men or women] {f}
  • chaperón (n v) [an adult who accompanies unmarried men or women]
CS FR French 1 translation
  • chaperon (n v) [an older person who accompanies other younger people to ensure the propriety of their behaviour, often an older woman accompanying a young woman] {m}
CS DE German 1 translation
  • Anstandsdame (n v) [an older person who accompanies other younger people to ensure the propriety of their behaviour, often an older woman accompanying a young woman] {f}
CS SV Swedish 2 translations
  • förkläde (n v) [an adult who accompanies unmarried men or women, an older person who accompanies other younger people to ensure the propriety of their behaviour, often an older woman accompanying a young woman] {n}
  • chaperon (n v) [an adult who accompanies unmarried men or women, an older person who accompanies other younger people to ensure the propriety of their behaviour, often an older woman accompanying a young woman] (n v)
CS PL Polish 1 translation
  • przyzwoitka (n v) [an adult who accompanies unmarried men or women, an older person who accompanies other younger people to ensure the propriety of their behaviour, often an older woman accompanying a young woman] {f}
CS RU Russian 1 translation
  • дуэ́нья (n v) [an adult who accompanies unmarried men or women, an older person who accompanies other younger people to ensure the propriety of their behaviour, often an older woman accompanying a young woman] (n v)