dictionary German » v » vorkommen

search term:

vorkommen

  has, 5 synonym groups and 17 synonyms

German German

vorkommen (Ereignis, Gegenstände, existieren) Vorkommen (allgemein, Anwesenheit)

English English

be present (Gegenstände, existieren) exist (existieren) existence (Anwesenheit) happen (Ereignis) incidence (allgemein) occur (Ereignis, existieren) occurrence (Anwesenheit)

French French

arriver (Ereignis) avoir lieu (Ereignis) existence (Anwesenheit) exister (existieren) incidence (allgemein) se produire (Ereignis) se trouver (existieren) survenir (Ereignis) être présent (Gegenstände)

Italian Italian

accadere (Ereignis) avvenire (Ereignis) capitare (Ereignis) esistenza (Anwesenheit) esistere (existieren) esserci (existieren) essere presente (Gegenstände, existieren) incidenza (allgemein) succedere (Ereignis) trovarsi (existieren)

Spanish Spanish

acontecer (Ereignis) encontrarse (existieren) estar presente (Gegenstände, existieren) existencia (Anwesenheit) existir (existieren) incidencia (allgemein) ocurrir (Ereignis) suceder (Ereignis)

Dutch Dutch

aanwezig zijn (Gegenstände) bestaan (existieren) gebeuren (Ereignis) incidentie (allgemein) plaats vinden (Ereignis) voorkomen (Anwesenheit, Ereignis, Gegenstände, allgemein, existieren) voorvallen (Ereignis)

Portuguese Portuguese

acontecer (Ereignis) estar presente (Gegenstände, existieren) existir (existieren) existência (Anwesenheit) incidência (allgemein) ocorrer (Ereignis, existieren) ocorrência (Anwesenheit)

Swedish Swedish

existera (existieren) finnas (existieren) förekomma (Ereignis, Gegenstände, existieren) förekomst (Anwesenheit, allgemein) hända (Ereignis) inträffa (Ereignis) ske (Ereignis)


Verb forms of vorkommen

Silbentrennung Vor|kom|men, das; -s, -: a) <o. Pl.> Verbform Gemischt
Hat/Ist - Trennbar vor
Hilfsverb - Gebrauch st.
Partizip I vorkommend Partizip II vorgekommen

  Ich Du Er/Sie/Es Wir Ihr Sie
Präsens Indikativ komme vor kommst vor kommt vor kommen vor kommt vor kommen vor
Präteritum Indikativ kam vor kamst vor kam vor kamen vor kamt vor kamen vor
Futur I Indikativ werde vorkommen wirst vorkommen wird vorkommen werden vorkommen werdet vorkommen werden vorkommen
Futur I Konjunktiv II würde vorkommen würdest vorkommen würde vorkommen würden vorkommen würdet vorkommen würden vorkommen
Präsens Konjunktiv I komme vor kommest vor komme vor kommen vor kommet vor kommen vor
Präteritum Konjunktiv II käme vor kämest vor käme vor kämen vor kämet vor kämen vor
Perfekt Indikativ bin vorgekommen bist vorgekommen ist vorgekommen sind vorgekommen seid vorgekommen sind vorgekommen
Plusquamperfekt Indikativ war vorgekommen warst vorgekommen war vorgekommen waren vorgekommen wart vorgekommen waren vorgekommen
Futur II Indikativ werde vorgekommen sein wirst vorgekommen sein wird vorgekommen sein werden vorgekommen sein werdet vorgekommen sein werden vorgekommen sein
Futur II Konjunktiv II würde vorgekommen sein würdest vorgekommen sein würde vorgekommen sein würden vorgekommen sein würdet vorgekommen sein würden vorgekommen sein
Perfekt Konjunktiv I sei vorgekommen sei(e)st vorgekommen sei vorgekommen seien vorgekommen seiet vorgekommen seien vorgekommen
Plusquamperfekt Konjunktiv II wäre vorgekommen wär(e)st vorgekommen wäre vorgekommen wären vorgekommen wär(e)t vorgekommen wären vorgekommen
Imperativ - komm(e) vor - kommen vor kommt vor -
translation - vorkommen translate | German dictionary
     

.: synonyms for vorkommen

anmuten
scheinen, befinden, dünken
antreffen
geben
auftreten
erscheinen, auftauchen, sich finden
existieren
geschehen, sich befinden, bestehen, erfolgen, sein, sich abspielen, sich ereignen, stattfinden
Existenz
Anwesenheit, Dasein
All Synonyms for vorkommen