| verschweigen | : | geheimhalten, schweigen, totschweigen, unterschlagen, verbergen, verhehlen, vertuschen, vorenthalten, übergehen, bewußt nicht erzählen, für sich behalten, in sich bewahren, in sich verschließen, nicht erzählen, den Mund halten |
| Hyphenation | ver|heim|li|chen <sw. V.; hat> | Verb form | Gemischt |
| Auxiliary verb | - | Usage | - |
| Hat/Ist | - | Separable | - |
| Partizip I | verheimlichend | Partizip II | verheimlicht |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Präsens Indikativ | verheimliche | verheimlichst | verheimlicht | verheimlichen | verheimlicht | verheimlichen |
| Präteritum Indikativ | verheimlichte | verheimlichtest | verheimlichte | verheimlichten | verheimlichtet | verheimlichten |
| Futur I Indikativ | werde verheimlichen | wirst verheimlichen | wird verheimlichen | werden verheimlichen | werdet verheimlichen | werden verheimlichen |
| Futur I Konjunktiv II | würde verheimlichen | würdest verheimlichen | würde verheimlichen | würden verheimlichen | würdet verheimlichen | würden verheimlichen |
| Präsens Konjunktiv I | verheimliche | verheimlichest | verheimliche | verheimlichen | verheimlichet | verheimlichen |
| Präteritum Konjunktiv II | verheimlichte | verheimlichtest | verheimlichte | verheimlichten | verheimlichtet | verheimlichten |
| Perfekt Indikativ | habe verheimlicht | hast verheimlicht | hat verheimlicht | haben verheimlicht | habt verheimlicht | haben verheimlicht |
| Plusquamperfekt Indikativ | hatte verheimlicht | hattest verheimlicht | hatte verheimlicht | hatten verheimlicht | hattet verheimlicht | hatten verheimlicht |
| Futur II Indikativ | werde verheimlicht haben | wirst verheimlicht haben | wird verheimlicht haben | werden verheimlicht haben | werdet verheimlicht haben | werden verheimlicht haben |
| Futur II Konjunktiv I | würde verheimlicht haben | würdest verheimlicht haben | würde verheimlicht haben | würden verheimlicht haben | würdet verheimlicht haben | würden verheimlicht haben |
| Perfekt Konjunktiv I | habe verheimlicht | habest verheimlicht | habe verheimlicht | haben verheimlicht | habet verheimlicht | haben verheimlicht |
| Plusquamperfekt Konjunktiv II | hätte verheimlicht | hättest verheimlicht | hätte verheimlicht | hätten verheimlicht | hättet verheimlicht | hätten verheimlicht |
| Imperativ | - | verheimlich(e) | - | verheimlichen | verheimlicht | - |
english
|
: | vermilion |
german
|
: | veranlagt, Veranlassung, verheimlichen, vermännlicht, Veranlagung, Verheimlichung, veranlassen, vermählen, viermal so viel, veranlagt zu |
french
|
: | vermillon, véronal |
italian
|
: | veronal |
spanish
|
: | varonil |
dutch
|
: | verhemelte, vernield, vermeld worden, vernieling, voormeld, vormelijkheid, vormloos, voormalig, vermiljoen, vermelding |
portuguese
|
: | vermelhão, vermelho-sangue, veronal, vermelho, varonil |
swedish
|
: | värmeelement, varmluftsballong, värmealstrande |
verheimlichen - Translation of words, word sequences and short sentences into the languages German, Spanish, French, Italian, Dutch, Portuguese, Swedish